| Bulgarian |
| has gloss | bul: Зератул е герой от вселената на Starcraft. Той има същата съдба, както всички останали тъмни тамплиери. Преди много време той е прогонен от Аюр за това, че е отказал да признае Просветлението на Кала. Оттогава Зератул таи дълбоко в себе си омраза към Конклава и джудикейторската каста, които са отговорни за неговото изгнание. Той е горд и благороден по душа, но е белязан с тъмна и трагична аура. Въпреки че е потаен и пресметлив, Зератул е изключително лоялен и би рискувал всичко, за да защити отдавна изгубения си роден свят. След падането на Аюр и смъртта на Тассадар върху Зератул се стоварва тежката задача, да обедини тамплиерите и тъмните тамплиери. |
| lexicalization | bul: Зератул |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Zeratul a StarCraft című játék egyik kitalált szereplője. |
| lexicalization | hun: Zeratul |
| Russian |
| lexicalization | rus: Зератул |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Templario Tétrico Zeratul es personaje de los Protoss en el videojuego StarCraft. Es el líder de los Templarios Tétricos.También sale representado como una unidad Arconte Protoss cuando esta fusionado con Tassadar, llamada la unidad "Tassadar/Zeratul". Esta unidad es jugable y está disponible en el Editor de Campañas de Starcraft. Hay rumores de que esta unidad se encuentra en alguna Campaña Protoss inédita o eliminda del Starcraft Original. |
| lexicalization | spa: Zeratul |
| Swedish |
| has gloss | swe: I spelet StarCraft förekommer många olika figurer. Samir Duran Samir Duran är en av de mest mystiska varelserna i i StarCraft-serien. I spelet har han formen av en människa men flera bevis pekar på att han egentligen är allt annat än mänsklig. |
| lexicalization | swe: Figurer i StarCraft |
| lexicalization | swe: Zeratul |
| Chinese |
| has gloss | zho: 泽拉图尔Zeratul是电脑游戏星际争霸的虚拟世界中的虚拟角色。 |
| lexicalization | zho: 泽拉图尔 |
