German |
has gloss | deu: Ein Kettenraucher ist ein Konsument meist von Zigaretten oder anderen Tabakwaren, der sie nahezu unablässig konsumiert. Aufgrund der abhängigmachenden Wirkung von Nikotin ist anzunehmen, dass das Kettenrauchen die äußerste Form dieser Abhängigkeit darstellt. Es sind Fälle bekanntgeworden, in denen ein Mensch ca. 120 bis 140 Zigaretten am Tag rauchte. Unter Zigarren- oder Pfeifenrauchern ist das Phänomen „Kette rauchen“ wenig verbreitet. |
lexicalization | deu: Kettenraucher |
Croatian |
has gloss | hrv: Lančano pušenje ili lančani pušač je potrošač (uglavno cigareta) ili drugih duhanskih proizvoda, koji ih troši gotovo bezprekidno. |
lexicalization | hrv: Lančano pušenje |
Indonesian |
has gloss | ind: Perokok berantai merupakan orang yang biasa menyalakan rokok untuk dinikmati segera setelah selesai menikmati rokok lain, terkadang menggunakan bekas rokok untuk menyalakan rokok berikutnya. Kebiasaan ini adalah salah satu bentuk kecanduan. |
lexicalization | ind: perokok berantai |
Moldavian |
has gloss | ron: Următoarea listă cuprinde numele unor fumători celebri, care au (au avut) obiceiul să fumeze ţigară de la ţigară, adică în mod permanent, aprinzând o nouă ţigară imediat după consumarea celei precedente (locuţiunea adverbială „ţigară de la ţigară” sugerează obiceiul multor astfel de fumători, de a aprinde noua ţigară folosindu-se de resturile celei tocmai consumate). |
lexicalization | ron: Listă de fumători ţigară de la ţigară |
lexicalization | ron: Listă de fumători țigară de la țigară |