| Czech |
| has gloss | ces: Termínem loď se v architektuře označuje podlouhlý prostor zaklenutý klenbami. Pokud má prostor více lodí než jednu, bývají od sebe jednotlivé lodě zpravidla odděleny řadou sloupů či pilířů, tvořících arkádu. |
| lexicalization | ces: loď |
| French |
| lexicalization | fra: Parties d'une eglise |
| lexicalization | fra: Parties d'une église |
| Slovak |
| has gloss | slk: Loď alebo chrámová loď je v kresťanských chrámoch priestor medzi vchodom a presbytériom využívaný veriacimi. |
| lexicalization | slk: loď |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los diagramas de catedral son planos que muestran las secciones de las paredes y los pilares, dando una idea de los perfiles de sus columnas y su estructura. Las ventanas vidriadas se representan por líneas dobles iluminadas en las paredes de los perímetros, mientras que las carenas por encima de la bóveda se representan con líneas punteadas. Por convención, los planos eclesiásticos son mostrados con el norte en la parte superior y el fin del este litúrgico en la parte derecha. |
| lexicalization | spa: Diagrama de Catedral |
| Thai |
| has gloss | tha: แผนผังมหาวิหาร (ภาษาอังกฤษ: Cathedral diagram หรือ Cathedral plan หรือ Cathedral floorplan) แสดงให้เห็นลักษณะโครงสร้างและองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมของมหาวิหารในยุโรปตะวันตก แผนผังจะแสดงกำแพง แนวเสาทำให้เห็นโครงสร้าง เส้นสองเส้นบนกำแพงด้านนอกคือหน้าต่างกระจก เส้น x เป็นสัญลักษณ์สำหรับเพดานโค้ง ตามปกติผังของวัดทางคริสต์ศาสนาจะวางเหมือนการวางแผนที่ ด้านเหนืออยู่บน ด้านตะวันตกถือกันว่าเป็นด้านหน้าของวัด ด้านตะวันออกที่เป็นบริเวณที่ทำคริสต์ศาสนพิธีอยู่ทางขวา |
| lexicalization | tha: แผนผังมหาวิหาร |
