| Breton |
| has gloss | bre: Carla zo un anv-badez italianek roet dar plached, hag anavezet e yezhoù all, en alamaneg da skouer, evel Karla. |
| lexicalization | bre: Carla |
| Czech |
| has gloss | ces: Karla je ženské křestní jméno. Podle českého kalendáře má svátek 14. července. |
| lexicalization | ces: Karla |
| German |
| has gloss | deu: Karla ist ein weiblicher Vorname, die weibliche Form des männlichen Vornamens Karl. |
| lexicalization | deu: Karla |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Karla |
| Italian |
| has gloss | ita: Carla è un nome proprio di persona italiano femminile. |
| lexicalization | ita: Carla |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Karla og Carla er kvinnenamn avleia av Karl, Carlos og liknande. Ettersom desse namna tyder fri mann kan Karla seiast å tyda fri kvinne. Namn i nær slekt er Karoline og Carola. |
| lexicalization | nno: Karla |
| Portuguese |
| has gloss | por: Carlota é um bairro de Campo Grande, no Mato Grosso do Sul. |
| lexicalization | por: Carlota |
| Slovak |
| has gloss | slk: Karla je ženské krstné meno pôvodom so starogermančiny, slovensky "Karola", meniny má 4.novembra. |
| lexicalization | slk: Karla |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Karla je žensko osebno ime. |
| lexicalization | slv: Karla |
| Serbian |
| has gloss | srp: Карла је женско име које води порекло из немачког језика . |
| lexicalization | srp: Карла |
| Swedish |
| has gloss | swe: Karla eller Carla är ett kvinnonamn och feminin form av Karl som är av germanskt ursprung och betyder ’fri man’. Karla kan kanske därför sägas betyda ’fri kvinna’. Namnet har förekommit i Sverige sedan början av 1800-talet och stavades i början huvudsakligen med C. Numera har stavningen med K viss överhand och är också den som används i almanackan. |
| lexicalization | swe: Karla |
