| Breton |
| has gloss | bre: Caquetá a zo un departamant e Kolombia. E su ar vro emañ ha Florencia eo ar gêrbenn anezhañ. |
| lexicalization | bre: Departamant Caqueta |
| lexicalization | bre: Departamant Caquetá |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Какета̀ (на испански: Caquetá) е един от 32-та департамента на южноамериканската държава Колумбия. Намира се в южната част на страната. Департаментът е с население от 404 896 жители (2005 г.) и обща площ от 88 965 км². |
| lexicalization | bul: Какета |
| Catalan |
| has gloss | cat: Caquetá és un departament de Colòmbia. |
| lexicalization | cat: Departament de Caquetá |
| Czech |
| has gloss | ces: Caquetá – departement ležící na jihu Kolumbie. Jeho metropolí je Florencia. Má 88 965 km² a 463 333 obyvatel. |
| lexicalization | ces: Caquetá |
| German |
| has gloss | deu: Das Departamento de Caquetá ist eine Provinz im Süden Kolumbiens. Es grenzt im Uhrzeigersinn (beginnend im Osten) an die Provinzen Vaupés, Amazonas, Putumayo, Cauca, Huila, Meta, Guainía und Guaviare. |
| lexicalization | deu: Caqueta |
| lexicalization | deu: Caquetá |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Kaketao estas departemento de Kolombio, en la sudo de la lando. La departemento ekestis je la 1-a de januaro 1981. |
| lexicalization | epo: Kaketao |
| French |
| has gloss | fra: Le Caquetá est un des 32 départements de Colombie. Il se trouve dans la région sud-ouest du pays et a pour capitale la ville de Florencia. |
| lexicalization | fra: Caqueta |
| lexicalization | fra: Caquetá |
| Gaelic |
| has gloss | gla: S e tè dhe na 32 roinnean ann an Coloimbia a th ann a Caquetá. 'S e Florencia prìomh-bhaile na roinne. Iomraidhean |
| lexicalization | gla: Caqueta |
| lexicalization | gla: Caquetá |
| Galician |
| has gloss | glg: Caquetá é un dos 32 departamentos de Colombia. Atópase localizado no suroccidente do país, sendo Florencia a súa capital. A rexión do Caquetá iniciase ao pé do monte andino e remata nos escarpes dde Araracuara, en plena selva amazónica. Grandes ríos regan o territorio, tódolos afluentes do río Caquetá, que lle serve de límete polo sur. Entre estes ríos destacan o Ajajú ou Apaporis, o Yarí, o Caguán e o Orteguaza, navegábeis por embarcacións menores. |
| lexicalization | glg: Caquetá |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Caquetá je departman Kolumbije. Nalazi se na jugu države. Glavni grad je Florencia. |
| lexicalization | hbs: Departman Caqueta |
| lexicalization | hbs: Departman Caquetá |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Departemen Caquetá merupakan sebuah departemen di Kolombia yang memiliki luas wilayah 88.965 km² dan populasi 463.333 jiwa (2003). Ibu kotanya ialah Florencia. |
| lexicalization | ind: Departemen caquetá |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Dipartimento di Caquetá è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Florencia. |
| lexicalization | ita: Dipartimento di Caquetá |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: 'Šis straipsnis yra apie Kolumbijos departamentą. Apie upę žiūrėkite Kaketa (upė). Kaketa (isp. Caquetá) – departamentas Kolumbijos pietuose. Administracinis centras – Florensija. |
| lexicalization | lit: Kaketos departamentas |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Pentadbiran Caquetá merupakan sebuah pentadbiran di Colombia yang memiliki keluasan wilayah 88,965 km² dan penduduk 463,333 orang pada tahun (2003). Ibu kotanya ialah Florencia. |
| lexicalization | msa: Pentadbiran Caquetá |
| Dutch |
| has gloss | nld: Caquetá is een departement in het zuiden van Colombia. De hoofdstad van het departement is de stad Florencia. Er wonen 463.333 mensen in Caquetá (2003). |
| lexicalization | nld: Caqueta |
| lexicalization | nld: Caquetá |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :For elva med samme navn, se Japurá. Caquetá er en provins sør i Colombia som grenser til naboprovinsene Vaupés, Amazonas, Putumayo, Cauca, Huila, Meta og Guaviare. Hovedstaden heter Florencia. |
| lexicalization | nor: Caqueta |
| lexicalization | nor: Caquetá |
| Polish |
| has gloss | pol: Caquetá jest jednym z departamentów Kolumbii. Leży na południu tego kraju. Jego stolicą jest miasto Florencia. |
| lexicalization | pol: Caqueta |
| lexicalization | pol: Caquetá |
| Portuguese |
| has gloss | por: Caquetá é um departamento da Colômbia. |
| lexicalization | por: Caquetá |
| Quechua |
| lexicalization | que: Caquetá suyu |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Caquetá este un departament al Columbiei cu reşedinţă în Florencia. Are o populaţie de 420.337 de locuitori şi suprafaţă de 88.965 km². |
| lexicalization | ron: Departamentul Caqueta |
| lexicalization | ron: Departamentul Caquetá |
| Russian |
| has gloss | rus: Какьета (Departamento del Caquetá) — департамент в Колумбии. |
| lexicalization | rus: Какьета |
| Castilian |
| has gloss | spa: Caquetá es uno de los 32 departamentos de Colombia. Se encuentra localizado en el suroriente del país, siendo Florencia su capital. |
| lexicalization | spa: Caqueta |
| lexicalization | spa: Caquetá |
| Swedish |
| has gloss | swe: Caquetá är ett av Colombias departement. Det ligger i amazonasområdet i södra Colombia och hade cirka 440 000 invånare 2009. Caquetá gränsar till departementen Putumayo, Cauca, Huila, Meta, Guaviare, Vaupés och Amazonas. Den administrativa huvudorten är Florencia. |
| lexicalization | swe: Caqueta |
| lexicalization | swe: Caquetá |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Caquetá ay isa sa mga kagawaran ng Kolombiya. Matatagpuan sa rehiyon ng Amazona, sa timog Kolombiya, ang Caquetá ay may hangganan sa mga kagawaran ng Cauca at Huila sa kanluran, kagawaran ng Meta sa hilaga, kagawaran ng Guaviare sa hilagang-silangan, kagawaran ng Vaupés sa silangan, mga kagawaran ng Amazonas at Putumayo sa timog na may laking 88,965 km², pangatlo sa pinakamalaki sa Kolombiya. Ang kabisera nito ay ang lungsod ng Florencia. |
| lexicalization | tgl: Kagawaran ng Caqueta |
| lexicalization | tgl: Kagawaran ng Caquetá |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Caquetá là một tỉnh của Colombia. Tỉnh này nằm ở vùng Amazonas, phía nam Colombia, Caquetá giáp tỉnh Cauca và Huila về phía tây, tỉnh Meta về phía bắc, tỉnh Guaviare về phía đông bắc, tỉnh Vaupés về phía đông, các tỉnh Amazonas và Putumayo về phía nam. Tỉnh có tổng diện tích 88.965 km², lớn thứ 3 trong các tỉnh của Colombia. Thủ phủ là thành phố Florencia. |
| lexicalization | vie: Caquetá |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Caquetá amo an usa ka departamento han nasod han Colombia. An kapital han departamento amo an Florencia. |
| lexicalization | war: Caqueta |
| lexicalization | war: Caquetá |
| Chinese |
| has gloss | zho: 卡克塔省（西班牙语：）是位于哥伦比亚南部地区的一个省，隶属于亚马孙大区，首府弗洛伦西亚，人口约40万（2005年）。 |
| lexicalization | zho: 卡克塔省 |
