| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Cape Adare is the northeastern most peninsula in Victoria Land, East Antarctica. The cape separates the Ross Sea to the east from the Southern Ocean to the west, and is backed by the high Admiralty Mountains. Cape Adare was an important landing site and base camp during early Antarctic exploration. |
| lexicalization | eng: Cape Adare |
| instance of | (noun) a natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea) promontory, headland, head, foreland |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Kaap Adare (Engels: Cape Adare) is n historiese en winderige bank aan die Ross See in Victorialand in Antarktika. Die klipperige strand bied tuiste aan een van die grootste kolonies Adeliespikkewyne in die Ross See met byna n kwart miljoen broeipare wat die groot strand bewoon. Dit vorm die een punt van die Transantarktiese Berge wat Antarktika in twee deel. |
| lexicalization | afr: Kaap Adare |
| German | |
| has gloss | deu: Das Kap Adare ist eine weitgehend eisfreie Landzunge am nordöstlichsten Ende des Viktorialandes in der Ostantarktis. Es trennt das Ross-Meer im Osten vom Südlichen Ozean im Westen. Hinter dem Kap erheben sich die Admiralty Mountains. Kap Adare ist vulkanischen Ursprungs, das Gestein besteht aus dunklem Basalt. 480 km nordöstlich des Kap Adare befindet sich die Scott-Insel. |
| lexicalization | deu: Kap Adare |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La kabo Adare estas la plej norda, preskaŭ duoninsula kabo de la lando de Viktoria, en orienta Antarkto. Ĝi apartigas la maron de Ross oriente kaj la Sudan Oceanon okcidente. La kabo Adare estis grava surteriĝa loko komence de la esplorado de Antarkto. Ĝi estis malkovrita de la ŝipestro James Clark Ross en 1841. |
| lexicalization | epo: kabo Adare |
| French | |
| has gloss | fra: Le cap Adare est une péninsule de lAntarctique, il sépare la mer de Ross à lest de locéan Austral à louest, et bordé par la chaîne de lAmirauté. Le site fut un important camp de base durant lÂge héroïque de lexploration en Antarctique. Lexpédition Southern Cross et Aurora évolueront dans la zone. |
| lexicalization | fra: cap Adare |
| Italian | |
| has gloss | ita: Capo Adare (in inglese Cape Adare), è un promontorio nella parte più settentrionale della terra della regina Victoria in Antartide. Localizzato ad una latitudine di 71° 17′ S ed una longitudine di 170° 14′ E, il capo separa il mare di Ross (ad est) dai mari antartici (ad ovest). Nellentroterra invece si trovano le Admiralty Mountains. Il luogo è stato un importante sito di sbarco durante lesplorazione dell'Antartide. |
| lexicalization | ita: capo Adare |
| Latvian | |
| has gloss | lav: Adēra rags ir zemesrags Viktorijas Zemes ziemeļaustrumos, Adēra pussalas galējais punkts. Atdala Borkgrevinka krastu dienvidos no Penela krasta rietumos. Adēra rags bija nozīmīga piestātne un bāzes nometņu vieta agrīnajās Antarktīdas izpētes ekspedīcijās. Ragu 1841. gada janvārī atklāja kapteinis Džeimss Ross un nosauca sava drauga vikonta Adēra vārdā. |
| lexicalization | lav: Adēra rags |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Adero kyšulys - pusiasalis ir kyšulys Rytų Antarktidos Viktorijos Žemėje. Skiria Roso jūrą nuo Pietų vandenyno platybių. Iš žemyno pusės remiasi į Admiraliteto kalnus. Adero kyšulys buvo viena pirmųjų Antarkties tyrinėjimo vietų. |
| lexicalization | lit: Adero kyšulys |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Kapp Adare er den ytterste odden på halvøya Adare Peninsula i Victoria Land i Antarktis. Adare Penininsula skiller Rosshavet i øst fra Robertson Bay i Sørishavet i vest. Kapp Adare var et viktig ilandstignings- og leirsted under tidlige ekspedisjoner til Antarktis. |
| lexicalization | nor: Kapp Adare |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El cabo Adare es una península de la Antártida, que separa el mar de Ross al este del océano Antártico al oeste, y está rodeado por la cordillera del Almirantazgo. El lugar fue un importante campamento base durante la edad heroica de la exploración de la Antártida. |
| lexicalization | spa: cabo Adare |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
