Catalan |
has gloss | cat: Una cana o canya damidar (del llatí canna que prové del semític qanah, que significa canya) fou una antiga unitat de longitud, usada a la Corona dAragó, el migdia francès i el nord d'Itàlia, equivalia a 8 pams. |
lexicalization | cat: cana |
Basque |
has gloss | eus: Kana galtzen ari den luzera unitate bat da, leku bakoitzean balio desberdina hartzen zuena, eta gaur egun erabilera bakan batzuetara mugatzen dena. |
lexicalization | eus: kana |
French |
has gloss | fra: La canne royale est un instrument de mesure ancien linéaire utilisée dans la construction. Sa longueur était de 555 lignes-de-roi, égale environ 1,25 mètre. |
lexicalization | fra: canne |
Castilian |
has gloss | spa: La cana o caña (puede que también canya en catalán, aunque mejor cana) es una unidad de longitud ya en desuso, utilizada antiguamente en España en los territorios de la antigua Corona de Aragón, especialmente en Cataluña, si bien también se usó en el sur de Francia. |
lexicalization | spa: Cana |
lexicalization | spa: Caña |