Norwegian |
has gloss | nor: Cam Ranh er en by i den administrative region Duyen Hai Mien Trung i det midtre Vietnam, mot Sørkinahavet. Byen hadde i 2004 145.700 innbyggere. |
lexicalization | nor: Cam Ranh |
Polish |
has gloss | pol: Cam Ranh - miasto w Wietnamie, w prowincji Khánh Hòa, nad zatoką Cam Ranh. |
lexicalization | pol: Cam Ranh |
Russian |
has gloss | rus: Камрань — город во Вьетнаме, в провинции Кханьхоа. Население — 114 000 человек (1989). Является вторым по величине городом провинции. Расположен на берегу Южно-Китайского моря возле бухты Камрань. Благодаря природным условиям порт Камрани считается одним из лучших глубоководных портов в мире. |
lexicalization | rus: Кам Рань |
lexicalization | rus: Кам-Рань |
lexicalization | rus: Камрань |
Castilian |
has gloss | spa: La ciudad de Cam Ranh es el segundo núcleo en población de la provincia de Khanh Hoa, tras la capital. |
lexicalization | spa: Cam Ranh |
Swedish |
has gloss | swe: Cam Ranh är ett stadsdistrikt i den södra delen av den vietnamesiska provinsen Khanh Hoa, belägen på en halvö inneslutande Cam Ranh-bukten på kusten mot Sydkinesiska havet. Med 214 000 invånare (2004) är det det näst största befolkningscentrat i provinsen, efter Nha Trang. Distriktets huvudort är Ba Ngoi (även Cam Lam) på bukten västra strand; denna ort var områdets främsta hamn och marinbas under den franska kolonialtiden. I samband med Vietnamkriget inrättades 1965 amerikanska flygfält i Cam Ranh. |
lexicalization | swe: Cam Ranh |
Vietnamese |
has gloss | vie: Cam Ranh là một thị xã thuộc tỉnh Khánh Hòa. Thị xã Cam Ranh cách Nha Trang 45 km về phía Nam, nằm bên Quốc lộ 1A. Thị xã Cam Ranh tọa lạc bên Vịnh Cam Ranh, một vịnh biển tự nhiên được xem là vịnh tự nhiên tốt nhất Đông Nam Á, nơi hội tụ những điều kiện tự nhiên hết sức thuận lợi cho phát triển dịch vụ cảng biển và du lịch . Thị xã Cam Ranh có Sân bay quốc tế Cam Ranh, sân bay thay thế cho Sân bay Nha Trang kể từ khi Chính phủ có chủ trương chuyển một phần các khu vực quanh Vịnh Cam Ranh sang phát triển kinh tế và Cảng Ba Ngòi, một cảng biển thương mại quốc tế nằm trong Vịnh Cam Ranh, là đầu mối giao thông đường biển quan trọng cho khu vực Nam Khánh Hòa và các tỉnh lân cận. |
lexicalization | vie: Cam Ranh |