| German |
| has gloss | deu: Der Cadet ist eine von der ISAF anerkannte Zweihandjolle. Der Name stammt aus dem Englischen und hat die Bedeutung von Benjamin (jüngster Sohn oder Bruder). |
| lexicalization | deu: Cadet |
| Estonian |
| has gloss | est: Kadett on kaheinimese (noorte) ühtsusklassi svertpaat, millel on üks mast ja bermuudataglastus. Purjedest kasutatakse suurpurje, eespurje ja spinnakeri. Paadi kavandas 1947. aastal Jack Holt(1912-1995), tollal vineerist paadina, tänapäeval ehitatakse Kadett klaaskiudmattidest, mis liimitakse kereks polüestervaikudega. |
| lexicalization | est: Kadett |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Cadet er lítil kæna fyrir einn til tvo siglingamenn ætluð til kennslu. Hún var hönnuð af breska skútuhönnuðinum Jack Holt fyrir tímaritið Yachting World árið 1947. Cadet er með stórsegl, fokku og belgsegl. Upphaflega var báturinn smíðaður úr krossviði en síðari ár er hann yfirleitt gerður úr trefjagleri. Hann vegur 54 kíló. Þessi gerð er aðallega vinsæl í Bretlandi og Argentínu. |
| lexicalization | isl: Cadet |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Cadet is een tweemans wedstrijdzeilboot voor zeven- tot zeventienjarigen en de enige internationaal erkende tweemans-wedstrijdklasse. |
| lexicalization | nld: Cadet |
| Polish |
| has gloss | pol: Cadet - monotypowa, międzynarodowa klasa jachtów dwuosobowych zaprojektowana przez Anglika, Jacka Holta w 1947 r. Kadłub skośnodenny ze ściętym dziobem, miecz szybrowy, ożaglowanie bermudzkie (grot i fok + spinaker). Klasa została zaprojektowana jako jacht dla młodzieży. Jachty często budowano samodzielnie (obecnie dozwolone przepisami klasowymi są jedynie łodzie budowane przez licencjonowanych producentów). Znak klasy - litera C. Produkowane są już jedynie plastikowe. |
| lexicalization | pol: Cadet |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Cadet |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Cadet |
