| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: *Best Film:Trop belle pour toi, directed by Bertrand BlierMonsieur Hire, directed by Patrice LeconteNocturne indien, directed by Alain CorneauUn monde sans pitié, directed by Eric RochantLa Vie et rien dautre, directed by Bertrand Tavernier *Best Foreign Film:Dangerous Liaisons, directed by Stephen FrearsDom za vesanje, directed by Emir KusturicaNuovo cinema Paradiso, directed by Giuseppe TornatoreRain Man, directed by Barry LevinsonSex, Lies, and Videotape, directed by Steven Soderbergh *Best First Work:Un monde sans pitié, directed by Éric RochantPeaux de vaches, directed by Patricia MazuyLa Salle de bain, directed by John LvoffLa Soule, directed by Michel SibraSuivez cet avion, directed by Patrice AmbardTolérance, directed by Pierre-Henry Salfati *Best Actor:Philippe Noiret, for La Vie et rien dautreLambert Wilson, for Hiver 54, labbé PierreMichel Blanc, for Monsieur HireJean-Hugues Anglade, for Nocturne indienGérard Depardieu, for Trop belle pour toi Hippolyte Girardot, for Un monde sans pitié *Best Actress:Carole Bouquet, for Trop belle pour toiEmmanuelle Béart, for Les Enfants du désordreSandrine Bonnaire, for Monsieur Hire Josiane Balasko, for Trop belle pour toiSabine... |
| lexicalization | eng: César Awards 1990 |
| instance of | e/Cesar award |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: La 15 cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César - récompensant les films sortis en 1989, s'est déroulée le au théâtre des Champs-Elysées. |
| lexicalization | fra: 15e cérémonie des César |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: | | legjobb film | Trop belle pour toi, rendezte: Bertrand Blier |- | legjobb külföldi film | Veszedelmes viszonyok (Dangerous Liaisons), rendezte: Stephen Frears |- | legjobb színész | Philippe Noiret – Az élet és semmi más (La vie et rien dautre) |- | legjobb színésznő | Carole Bouquet –Trop belle pour toi |- | legjobb mellékszereplő színész | Robert Hirsch – Hiver 54, labbé Pierre |- | legjobb mellékszereplő színésznő | Suzanne Flon – A kígyólány (La vouivre) |- | legígéretesebb fiatal színész | Yvan Attal – Könyörtelen világ (Un monde sans pitié) |- | legígéretesebb fiatal színésznő | Vanessa Paradis – Noce blanche |- | legjobb rendező | Bertrand Blier – Trop belle pour toi |- | legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv | Trop belle pour toi, írta: Bertrand Blier |- | legjobb elsőfilm | Kegyetlen világ (Un monde sans pitié), rendezte: Éric Rochant |- | legjobb filmzene | Oswald DAndrea – Az élet és semmi más (La vie et rien dautre) |- | legjobb operatőr | Yves Angelo – Indiai nocturne (Nocturne indien) |- | legjobb jelmez | Théodor Pistek – Valmont |- | legjobb díszlet | Pierre Guffroy – Valmont |- | legjobb hang | Pierre Lenoir és Dominique Hennequin – Monsieur Hire |- |... |
| lexicalization | hun: César-díjak 1990 |
| Italian | |
| has gloss | ita: La cerimonia di premiazione della 15ª edizione dei Premi César si è svolta nel 1990 ed è stata presieduta da Kirk Douglas. |
| lexicalization | ita: Premi César 1990 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint