| Danish |
| has gloss | dan: Burgenlandkreis er en landkreis i den tyske delstat Sachsen-Anhalt; Den blev dannet i forbindelse med Kreisreform Sachsen-Anhalt 2007 ved en sammenlægning af Burgenlandkreis og den tidligere Landkreis Weißenfels. |
| lexicalization | dan: Burgenlandkreis |
| German |
| has gloss | deu: Der Burgenlandkreis ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt, der im Zuge der zweiten Kreisgebietsreform am 1. Juli 2007 aus dem alten Burgenlandkreis und dem Landkreis Weißenfels entstand. |
| lexicalization | deu: Burgenlandkreis |
| Esperanto |
| has gloss | epo: ATENTU: La 1-an de julio 2007 el la malnovaj distrikto Burgenland kaj distrikto Weißenfels kreiĝis la nova distrikto Burgenland (germane Burgenlandkreis). Ĉi-tie ankoraŭ priskribiĝas la malnova distrikto! |
| lexicalization | epo: distrikto Burgenland |
| French |
| has gloss | fra: L'arrondissement du Burgenland est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Saxe-Anhalt (Allemagne). Son chef lieu est Naumbourg. |
| lexicalization | fra: Arrondissement du Burgenland |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Burgenland, Jerman |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Burgenlandkreis (targa BLK) è uno dei circondari rurali (Landkreis) della Sassonia-Anhalt, in Germania. Comprende 14 città e 75 comuni. Il capoluogo è Naumburg (Saale), il centro maggiore Weißenfels. |
| lexicalization | ita: Burgenlandkreis |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Burgenland merupakan sebuah Landkreis di sebelah selatan Sachsen-Anhalt, Jerman. |
| lexicalization | msa: Burgenland, Jerman |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Burgenlandkreis is een district (Landkreis) de deelstaat Saksen-Anhalt. Het district is tijdens de tweede herindeling van Saksen-Anhalt ontstaan uit de oude Burgenlandkreis en het district Weißenfels. |
| lexicalization | nld: Burgenlandkreis |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Burgenland (niem. Burgenlandkreis, od 1 sierpnia 2007 Landkreis Burgenland) - powiat w niemieckim kraju związkowym Saksonia-Anhalt. 1 lipca do ówczesnego powiatu dołączono powiat Weißenfels. |
| lexicalization | pol: powiat Burgenland |
| Portuguese |
| has gloss | por: Burgenlandkreis é um distrito (Landkreis) da Alemanha localizado no estado da Saxônia-Anhalt. |
| lexicalization | por: Burgenlandkreis |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Districtul Burgenland este un Kreis în landul Saxonia-Anhalt, Germania. A nu se confunda cu Burgenland un stat federal din Austria. |
| lexicalization | ron: Burgenland |
| Russian |
| has gloss | rus: Бургенланд - район в Германии. Центр района - город Наумбург. Район входит в федеральную землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1.041,04 кв. км. Население 132 872 чел. Плотность населения 128 человек/кв.км. Официальный код района 15 2 56. |
| lexicalization | rus: Бургенланд |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Burgenlandkreis |
| Swedish |
| has gloss | swe: Burgenlandkreis är ett distrikt (Landkreis) i södra delen av det tyska förbundslandet Sachsen-Anhalt. |
| lexicalization | swe: Burgenlandkreis |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Burgenlandkreis là một huyện ở Saxony-Anhalt, Đức. |
| lexicalization | vie: Burgenland |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Burgenlandkreis usa ka Landkreis (ha Inaleman kasirigngon lidong) o distrito ha estado han Saxony-Anhalt ha nasod han Alemanya. |
| lexicalization | war: Burgenlandkreis |
| Chinese |
| has gloss | zho: 布尔根兰县（Burgenlandkreis）是德国萨克森-安哈特州的一个县，组建于2007年7月1日，首府瑙姆堡。 |
| lexicalization | zho: 布尔根兰县 |
