Catalan |
has gloss | cat: La senyoria de Baugé (arpità Bugê) fou una jurisdicció feudal de Borgonya, que va sorgir vers el segle XI. Des el seu origen apareix unida a la senyoria de Bresse. |
lexicalization | cat: Senyoria de Baugé |
German |
has gloss | deu: Der Bugey (Pagus Belliceusis) mit dem Hauptort Belley ist eine Landschaft im Südosten des französischen Départements Ain. Das Gebiet liegt in einer Schleife der Rhône westlich und südlich von Bellegarde-sur-Valserine. Im südlichen Teil, dem Bas-Bugey, steht bei Saint-Vulbas das Kernkraftwerk Bugey mit fünf Reaktoren. Der nördliche Teil, der Haut-Bugey, gehört geologisch noch zu den Ausläufern des Jura. |
lexicalization | deu: Bugey |
French |
has gloss | fra: Le Bugey est une région historique située dans le sud-est de la France, entre Lyon et Genève. Ses habitants sont les Bugistes ou les Bugeysiens (nom tombé en désuétude et utilisé par les sociétés savantes). |
lexicalization | fra: Bugey |
Arpitan |
has gloss | frp: Lo Bugê (en francês Bugey) est una anciana province francêsa. La capitâla historica est la vela de Bèlê. |
lexicalization | frp: Bugê |
Italian |
has gloss | ita: Bugey (Arpitano: Bugê) è una regione storica del dipartimaneto di Ain (En), in Francia. È situata in un'ansa del fiume Rodano nella parte sudoccidentale del dipartimento. La sua capitale era Belley. |
lexicalization | ita: Bugey |
Dutch |
has gloss | nld: De Bugey (Frans: le Bugey) is een historische regio in het département Ain, Frankrijk. Het ligt in een bocht van de Rhône in het zuidoosten van het departement. De hoofdstad was Belley. |
lexicalization | nld: Bugey |
Polish |
has gloss | pol: Bugey - francuski region historyczny położony w departamencie Ain. Region jest położony w pętli rzeki Rodan. Stolicą regionu jest miasto Belley. |
lexicalization | pol: Bugey |