| Italian |
| has gloss | ita: La Brook Farm fu un esperimento utopistico di comunità trascendentalista messo in pratica dal trascendentalista ed ex pastore unitariano George Ripley e sua moglie Sophia Ripley nella Ellis farm a West Roxbury, Massachusetts. In origine la comunità comprendeva solo quindici membri, tra i quali George Ripley, sua moglie Sophia, sua sorella Marianne, John Sullivan Dwight e Nathaniel Hawthorne. La comunità fu operativa dal 1841 al 1847 e si ispirava alle idee socialiste di Charles Fourier. La fattoria dove vivevano i membri della comunità influenzò molti scrittori come Thoreau e Nathaniel Hawthorne. |
| lexicalization | ita: Brook Farm |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Granja Brook fue un experimento transcendentalista de utopía que se puso en práctica por el transcendentalista y ex unitario ministro George Ripley y su esposa Sophia Ripley en la granja Ellis en West Roxbury, Massachusetts. Originalmente estaba compuesta por quince miembros, entre ellos George, su esposa Sofía, su hermana Marianne, John Sullivan Dwight y Nathaniel Hawthorne. La comunidad estuvo en funcionamiento desde 1841 hasta 1847, y se inspiró en conceptos del socialista de Charles Fourier (1845). La vida en la granja influyó en muchos escritores como Thoreau y Nathaniel Hawthorne. |
| lexicalization | spa: Brook Farm |
| Serbian |
| has gloss | srp: Bruk farma (en. Brook Farm) je bio transcendentalistički utopijski eksperiment, konačno je praktikovan od strane transcendentaliste i bivšeg Unitarijanskog sveštenika Džordža Riplija i njegove zene Sofije Ripli, na farmi u Zapadnom Roksberiju, Masačusets, u to vreme 9 milja udaljene od Bostona, USA. Komuna je bila u funkciji od 1841-1847 inspirisana socijalističkim konceptima Šarla Furijea. Furijerizam je bilo verovanje da moze da postoji Utopističko drustvo gde ljudi mogu da dele između sebe da bi imali bolji životni stil. Sve je bilo bazirano (kao mnoge utopije pre ove) na konceptu samo-održivosti koja napaja vecinu Utopističkog pokreta. Dotična farma na kojoj su živeli je uticala na mnoge pisce kao Thoreau koji se odrekao civilizacije i njene nepravde i poželeo da se od nje odvoji. Brok Farm utopija se bazirala oslanjanjem na agrikulturu, dok je kolko tolko uspešnija utopija „Oneidas“ bila bazirana na potrošačkim dobrima kao sto je nameštaj. |
| lexicalization | srp: Bruk farma |
