| Catalan |
| has gloss | cat: Bone és un còmic independent publicat en 55 números entre el 1991 i el 2004. Bone va ser escrit i dibuixat per en Jeff Smith. Els seus dibuixos en blanc i negre, estan inspirats en els dibuixos animats i en les tires còmiques, notant-se una notable influència del còmic Pogo den Walt Kelly. En una entrevista va dir que "També era un gran fan den Carl Barks i Pogo, per tant era per mi molt natural dibuixar amb aquesta mena de barreja entre en Walt Kelly i en Moebius". Tanmateix, la història conté tant comèdia blanca com fosca fantasia èpica. |
| lexicalization | cat: Bone |
| lexicalization | cat: Ossos/ús |
| Danish |
| has gloss | dan: Bone er en amerikansk tegneserie skabt af Jeff Smith. Bone er en humor/fantasy tegneserie omhandlende mystiske væsener, blandt hovedrolleindehaverne er de tre fætre, Fone Bone, Phoney Bone og Smiley Bone, som er tre små væsener som er blevet forvist fra deres hjemby Boneville. |
| lexicalization | dan: Bone |
| German |
| has gloss | deu: Bone (englisch für Knochen) ist eine 1991 geschaffene Comicserie von Jeff Smith. Sie avancierte zu einer der wichtigsten US-amerikanischen Comicneuschöpfungen der 1990er Jahre. |
| lexicalization | deu: Bone |
| Finnish |
| has gloss | fin: Luupäät on Jeff Smithin käsikirjoittama ja piirtämä, kolmeen trilogiaan jaettu laaja sarjakuvateos. Sarjan on julkaissut suomeksi kokonaisuudessaan vuosina 1994–2004 Like Kustannus Oy. Sarjan päähenkilöitä ovat kotikaupungistaan Luumäeltä karkotetut serkukset Leppo, Tahvo ja Auvo Luupää. Paetessaan vihaista väkijoukkoa he eksyvät ihmisten, lohikäärmeiden ja rottaolioiden kansoittamaan salaperäiseen Laaksoon, jonka tulevaisuutta uhkaa pahan Heinäsirkkojen Herran paluu. |
| lexicalization | fin: Luupäät |
| French |
| has gloss | fra: Bone est une série de bande dessinée américaine en noir et blanc créée par Jeff Smith |
| lexicalization | fra: Bone |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Bone |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בון (באנגלית: Bone) הוא שם של סדרת קומיקס עצמאית שפורסמה מ-1991 עד 2004 בשחור ולבן, ומאוחר יותר הוציאו לאור גרסאות בצבע של הסדרה. הסדרה אוירה ונכתבה על ידי ג'ף סמית, בסוגה פנטזיה קומית. |
| lexicalization | heb: בון |
| Italian |
| has gloss | ita: Bone è una serie a fumetti scritta e disegnata da Jeff Smith. |
| lexicalization | ita: Bone |
| lexicalization | ita: osso |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Bone |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: Bone |
| Nepal Bhasa |
| lexicalization | new: Bone |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bone is een Amerikaanse 55-delige comicreeks getekend en geschreven door Jeff Smith. De serie verscheen oorspronkelijk in zwart-wit tussen 1991 en 2004 in eigen beheer van Smith, onder zijn imprint Cartoon Books. |
| lexicalization | nld: Bone |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Bone var en uavhengig publisert tegneserie. Den ble opprinnelig publisert i 55 utgaver som kom ut med varierende intervaller mellom 1991 og 2004. Bone ble tegnet og skrevet av Jeff Smith. |
| lexicalization | nor: Bone |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bone é um romance gráfico de autoria de Jeff Smith. Foi originalmente publicado em um série independente e regular de revistas em quadrinhos por 55 edições, de 1991 a 2004, notavelmente uma das séries mais longevas feitas por um único desenhista/escritor. |
| lexicalization | por: Bone |
| Castilian |
| has gloss | spa: Bone es una novela gráfica del autor estadounidense Jeff Smith publicada originalmente en 55 números desde 1991 a 2004. La obra fue publicada con una periodicidad irregular debido a que apareció publicada por él mismo a través de la editorial Cartoon Books creada para la ocasión. |
| lexicalization | spa: Bone |
| lexicalization | spa: hueso |
| Swedish |
| has gloss | swe: "Bone" är en hyllad komisk äventyrsserie i fantasygenren, skapad av amerikanen Jeff Smith. Serien gavs ut i 36 nummer på olika förlag i USA åren 1991–1997 och har därefter samlats i album (i flera olika utgivningar). Serien existerade även i en tidigare version kallad "Thorn", publicerad redan 1983 i universitetstidningen The OSU Lantern. Figurerna i "Bone" skapade Smith som barn. |
| lexicalization | swe: Bone |
| Tamil |
| lexicalization | tam: Bone |
| Telugu |
| lexicalization | tel: Bone |
