Information | |
---|---|
has gloss | eng: Biwa hōshi , also known as "lute priests" were travelling performers in the era of Japanese history preceding the Meiji period. They earned their income by reciting vocal literature to the accompaniment of biwa music. Often blind, they adopted the shaved heads and robes common to Buddhist monks. This occupation likely had its origin in China and India, where blind Buddhist lay-priest performers were once common. |
lexicalization | eng: Biwa hoshi |
lexicalization | eng: Biwa hōshi |
instance of | e/Sangha |
Meaning | |
---|---|
Japanese | |
has gloss | jpn: 琵琶法師(びわほうし)は平安時代から見られた、琵琶を街中で弾く盲目の僧である。鎌倉時代には平家物語を琵琶に合わせて語る平曲が完成。 琵琶を弾くことを職業とした盲目僧の芸人。平安時代中期におこった。鎌倉時代、主として経文を唱える盲僧琵琶と、平家物語を語る平家琵琶とに分かれた。平家物語#平曲を参照。 |
lexicalization | jpn: 琵琶法師 |
Ukrainian | |
has gloss | ukr: Біва-хосі (, «чернець з бівою») — професійний мандрівний музикант-сліпець в середньовічній Японії, який грав на музичному інструменті біва. Аналог українського кобзаря . |
lexicalization | ukr: Біва хосі |
lexicalization | ukr: біва-хосі |
Media | |
---|---|
media:img | Biwa-hoshi.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint