German |
has gloss | deu: Die Schlacht am Garigliano fand 915 zwischen einem Heer der Christlichen Liga und den Sarazenen statt. Papst Johannes X. führte die christlichen Streitkräfte persönlich an. |
lexicalization | deu: Schlacht am Garigliano |
Italian |
has gloss | ita: La Battaglia del Garigliano, avvenuta nei pressi della località Giunture, frazione di SantApollinare, venne combattuta nel 915 tra le forze della Lega cristiana e i Saraceni. La vittoria cristiana segnò la fine dellespansione musulmana sulla penisola italiana. Papa Giovanni X diresse personalmente le forze cristiane nella battaglia. |
lexicalization | ita: Battaglia del Garigliano |
Polish |
has gloss | pol: Bitwa pod Garigliano miała miejsce 29 grudnia 1503 r. w trakcie wojen włoskich (II wojna włoska). |
lexicalization | pol: Bitwa pod Garigliano |
Castilian |
has gloss | spa: La Batalla de Garigliano se libró en junio de 915 entre las fuerzas de la Liga cristiana y tropas sarracenas. La victoria cristiana marcó el final de los musulmanes en la península italiana. El Papa Juan X dirigió personalmente las fuerzas cristianas en la batalla. |
lexicalization | spa: Batalla de Garigliano |