e/Bard (character class)

Information
has gloss	eng: The bard is a standard playable character class in many editions of the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game. The bard class is versatile, capable of combat and of magic (Divine magic in earlier editions, arcane magic in later editions). Bards use their artistic talents to induce magical effects. The class is loosely based on the special magic that music holds in stories such as The Pied Piper of Hamelin, and in earlier versions was much more akin to being a Celtic priest or a Norse Skald, although these elements have largely been removed in later editions. Listed inspirations for bards include Taliesin, Homer, Will Scarlet and Alan-a-Dale.
lexicalization	eng: Bard
instance of	(noun) a contest with rules to determine a winner; "you need four people to play this game" game

Meaning
Italian
has gloss	ita: Nel gioco di ruolo fantasy Dungeons & Dragons, il Bardo (Bard nella versione originale in inglese) è una delle classi base descritte nel Manuale del Giocatore. Il bardo è un cantastorie, un poeta, un talento artistico, una persona di spirito che vive giorno per giorno alla ricerca di imprese eroiche da raccontare; come un attore, alloccorrenza è in grado di sfruttare le sue abilità per adattarsi ad altri ruoli – il ladro, la spia, lesploratore, il diplomatico.
lexicalization	ita: bardo
Portuguese
has gloss	por: Em jogos de RPG, o Bardo é uma classe de personagens típica de cenários de fantasia medieval, dentre os quais se destacam os jogos Dungeons & Dragons, também chamado de D&D e jogos eletrônicos como Neverwinter Nights ou Baldur's Gate. Uma classe dá habilidades (ou perícias) exclusivas para o personagem de cada classe.
lexicalization	por: Bardo