| Asturian |
| has gloss | ast: El balear ye'l nome xenéricu del dialeutu del catalán faláu nes Islles Baleares. Esti denomatu de balear, ye reciente y obedez a motivos de defensa de la hestoria y la identidá llariegues. |
| lexicalization | ast: balear |
| Catalan |
| has gloss | cat: S'anomena balear la família de dialectes del català que es parlen a les Illes Balears. |
| lexicalization | cat: Català balear |
| German |
| has gloss | deu: Balearisch (katalan. [català] balear) ist eine Sammelbezeichnung für die auf den Balearen gesprochenen Dialekte der katalanischen Sprache. |
| lexicalization | deu: Balearisch |
| Basque |
| has gloss | eus: Balearrera edo Balear katalana Balear Uharteetan mintzatzen diren katalanaren dialektoen multzoari filologoek emandako izena da. Hiztunek, aldiz, uharte bakoitzeko aldaeraren izenarekin deitzen dute euren hizkuntza: "Mallorquí" (Mallorcan), "Eivissenc" (Eivissan) eta "Menorquí" (Menorcan). |
| lexicalization | eus: balearrera |
| French |
| has gloss | fra: Le baléare est le nom que l'on donne au dialecte catalan parlé dans les Îles Baléares. |
| lexicalization | fra: Baleare |
| lexicalization | fra: Baléare |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Balearai |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se denomina Balear o Catalán Balear a la familia de dialectos del catalán que se hablan en las islas Baleares. Los subdialectos que la forman son el mallorquín (Mallorquí) en Mallorca, el menorquín (menorquí) en la isla de Menorca, y el ibicenco (Eivissenc) en las Pitiusas (Illes Pitiuses) formadas por Ibiza (Eivissa) y Formentera. |
| lexicalization | spa: Balear |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Балеа́рський діале́кт або острівни́й діале́кт – діалект каталанської мови, поширений на Балеарських островах (острови Мальорка, Менорка та Ібіца). Цей діалект входить до групи східних діалектів каталанської мови. |
| lexicalization | ukr: Балеарський діалект |
