| Finnish |
| has gloss | fin: Rappakalja on lautapeli, jossa pelaajan tavoitteena on huijata vastapelaajaa uskomaan kunkin pelaajan itse keksimää selitystä. Rappakalja pelisarjaan kuuluu Rappakalja, Tupla Rappakalja, Uusi Rappakalja, Rappakalja matkapeli ja Rappakalja Extreme. Rappakalja-lautapelejä valmistaa suomalainen Nelostuote Oy Tactic-tuotemerkin alla. |
| lexicalization | fin: Rappakalja |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kokkelimonke er et slangord som betyr «fanteri» eller «muffens». Kokkelimonke er også det norske produktnavnet på et opprinnelig amerikansk brettspill der det gjelder å gjette riktig forklaring på vanskelige ord eller bløffe motstanderne med egne morsomme forklaringer. |
| lexicalization | nor: kokkelimonke |
| Swedish |
| has gloss | swe: Rappakalja är ett sällskapsspel som går ut på att komma på trovärdiga förklaringar till svåra ord. Orden är oftast så obskyra att gemene man vanligtvis aldrig hört talas om dem. Det är istället meningen att man på ett övertygande vis ska ljuga ihop en förklaring, snarare än att svara rätt. Även om man naturligtvis får poäng för att veta ordets betydelse så får man även poäng om de andra spelarna i gissningsfasen tror att den förklaring man själv hittat på är den korrekta. I detta spel är fantasi vikigare än kunskap. |
| lexicalization | swe: Rappakalja |
