Danish |
has gloss | dan: Palmemordet er mordet på Sveriges daværende statsminister Olof Palme i 1986, hvor han blev skudt ned på åben gade i Stockholms bymidte. Efterforskningen udviklede sig til en af verdens største mordefterforskning, flere mistænkte var anholdt og en dømt men siden frikendt. Selve efterforskningen blev genstand for undersøgelser, og en kommisionsrapport fra 1999 blev på over 1000 sider. |
lexicalization | dan: Palmemordet |
Dutch |
has gloss | nld: | |- | |- | |} De moord op Olof Palme vond plaats op 28 februari 1986. Olof Palme, toenmalig premier van Zweden, verscheen vaak in het openbaar zonder lijfwachten, op de avond van de moord was dat niet anders. Hij was met zijn vrouw Lisbet onderweg naar huis na een avondje uit in de bioscoop aan de straat Sveavägen in het centrum van Stockholm. Rond middernacht werd het paar aangevallen door een man met een pistool. Palme werd twee keer geraakt in zijn buik, zijn vrouw werd in haar rug geschoten. |
lexicalization | nld: moord op Olof Palme |
Norwegian |
has gloss | nor: Palmemordet skjedde fredag kveld den 28. februar 1986 klokken 23.21 da Sveriges statsminister Olof Palme ble skutt og drept i krysset Sveavägen – Tunnelgatan midt i Stockholm sentrum. |
lexicalization | nor: Palme-mordet |
lexicalization | nor: Palmemordet |
Moldavian |
lexicalization | ron: asasinarea lui Olof Palme |
Castilian |
has gloss | spa: El asesinato de Olof Palme, el Primer Ministro de Suecia, tuvo lugar el viernes 28 de febrero de 1986 en Estocolmo, Suecia, a las 23:21 CET (22:21 UTC. Palme fue herido de muerte por disparos mientras caminaba hacia su casa con su mujer Lisbet Palme, al salir de un cine, en la calle central de Estocolmo, Sveavägen. En ese momento la pareja no llevaba guardaespaldas. |
lexicalization | spa: Asesinato de olof palme |
Swedish |
has gloss | swe: Palmemordet är benämningen på den händelse då Sveriges statsminister Olof Palme sköts till döds i korsningen Sveavägen–Tunnelgatan i centrala Stockholm på fredagskvällen den 28 februari 1986 klockan 23.21. |
lexicalization | swe: Palme-mordet |
lexicalization | swe: Palmemordet |
Chinese |
has gloss | zho: 帕爾梅遇刺案發生於1986年2月28日晚上11時21分,瑞典首相奧洛夫·帕爾梅看完電影後,在瑞典首都斯德哥爾摩市中心被一個槍手暗殺,妻子也被槍傷,兇手逃去無蹤。兩年後,克里斯特·佩特松()被判有罪,但後來上訴得直。兇手至今下落不明,瑞典警方仍在調查案件,帕爾梅遇刺案是瑞典史上調查時期最長的案件。 |
lexicalization | zho: 帕爾梅遇刺案 |