e/Asbolus

Information
has gloss	eng: In Greek mythology, Asbolus (English translation: "sooty") was a centaur. He was a diviner who read omens in the flight of birds. When Heracles came to visit the centaur Pholus, Pholus opened a jug of wine for him which belonged to all the Centaurs; Asbolus saw Pholus do this and brought the other Centaurs running. The party got rowdy and a battle ensued in which Pholus and Chiron, as well as Asbolus, met their deaths at Heracles' hands.
lexicalization	eng: Asbolus
instance of	(noun) (classical mythology) a mythical being that is half man and half horse centaur

Meaning
German
has gloss	deu: Asbolus ist ein Kentaur in der griechischen Mythologie. Er hatte ein tiefschwarzes Äußeres - sein Name leitet sich aus der altgriechischen Bezeichnung für Ruß ab.
lexicalization	deu: Asbolus
French
has gloss	fra: Dans la mythologie grecque, Asbolus (« suie »), est un centaure devin qui lisait les augures dans le vol des oiseaux. LorsquHéraclès vint visiter le centaure Pholos, ce dernier ouvrit pour lui un pot de vin qui appartenait à tous les Centaures. Asbolus vit Pholos le faire et réunit les autres centaures. Une bataille sensuivit au cours de laquelle Asbolus fut tué des mains dHéraclès, tandis que Chiron et Pholos furent empoisonnés par les flèches trempées dans le sang de lHydre de Lerne.
lexicalization	fra: Asbolus
Russian
has gloss	rus: Асбол — в древнегреческой мифологии кентавр-птицегадатель. Упоминается в поэме Псевдо-Гесиода «Щит Геракла» как один из участником битвы с лапифами . Кентавр-гадатель Астил изображается и Овидием: он предсказывает судьбу Нессу (в этом месте предлагалась конъектура Асбол).
lexicalization	rus: Асбол

Media
media:img	Arnold Böcklin 007.jpg