| Arabic |
| has gloss | ara: السويداء مدينة في الجمهورية العربية السورية وهي مركز محافظة السويداء، وتقع على بعد 100 كم جنوب مدينة دمشق، وتتربع فوق قمم سلسلة جبلية يطلق عليها جبل العرب، ويتميز الجبل بجمال الطبيعة والمناخ المعتدل البارد صيفاً والبارد جداً في الشتاء وتتساقط الثلوج على أغلب المرتفعات الجبلية. |
| lexicalization | ara: سويداء |
| German |
| has gloss | deu: As-Suwaida, auch as-Suwayda, Suweida, ; ist die Hauptstadt des Gouvernement as-Suwaida im Hauran-Gebiet im Südwesten von Syrien. Sie ist das Siedlungszentrum der syrischen Drusen. |
| lexicalization | deu: as-Suwaida |
| Persian |
| has gloss | fas: السويداء یکی از شهرهای کشور سوریه است. |
| lexicalization | fas: سویداء |
| French |
| has gloss | fra: As-Suwayda ou Suweyda est une ville de Syrie. |
| lexicalization | fra: As-Suwayda |
| Hebrew |
| has gloss | heb: א-סווידא (בערבית: السويداء, תעתיק מדויק: אלסוידאא') היא עיר בדרום-מערב סוריה במחוז א-סווידא שבהר הדרוזים, בקרבת הגבול עם ירדן. נכון ל-2002, בעיר מתגוררים כ-87,000 תושבים, רובם דרוזים ומיעוטם נוצרים יוונים אורתודוקסים. |
| lexicalization | heb: א-סווידא |
| Japanese |
| has gloss | jpn: スワイダー（スウェイダー、As Suwayda、Sweida、 アラビア語: السويداء）は、シリア（シリア・アラブ共和国）南西部の都市でスワイダー県の県都。ヨルダン国境に近い内陸の街で、住民の多くはドゥルーズ派を信仰している。スワイダー県はシリアで最も南にある県で、南をヨルダンに、西はダルアー県（ダラー県、Daraa）に、北と東はダマスカス郊外県に接している。 |
| lexicalization | jpn: スワイダー |
| Dutch |
| has gloss | nld: As-Suwayda is een plaats in het Syrische gouvernement As Suwayda en telt 63.324 inwoners (2008). |
| lexicalization | nld: As-Suwayda |
| Polish |
| has gloss | pol: As-Suwajda (Suwajda) - miasto w południowo-zachodniej Syrii, na zachodnim staku masywu Dżabal ad-Duruz, ośrodek administracyjny muhafazy As-Suwajda. Około 87 tys. mieszkańców. |
| lexicalization | pol: As-Suwajda |
| Portuguese |
| has gloss | por: As Suwayda (também Sweida; ) é uma cidade predominantemente drusa localizada no sudoeste da Síria, próxima a fronteira com a Jordânia. |
| lexicalization | por: As-Suwayda |
| Russian |
| has gloss | rus: Эс-Сувейда (также Сувейда) — город на юго-западе Сирии, административный центр провинции (мухафазы) Эс-Сувейда, недалеко от границы с Иорданией. Основной город друзов в Сирии. Знаменита музеями византийской мозаики и римской дорогой, используемой и до сих пор. Узел автодорог. Центр сельскохозяйственного района (зерновые, овощи, бахчи, сады, виноградники). Пищевая промышленность. |
| lexicalization | rus: Эс-Сувейда |
| Swedish |
| has gloss | swe: as-Suwayda (arabiska السويداء) är en stad i södra Syrien, och är den administrativa huvudorten för provinsen as-Suwayda. Befolkningen uppgick till 147 146 invånare vid folkräkningen 2004. |
| lexicalization | swe: As Suwayda' |
| lexicalization | swe: as-Suwayda' |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Ас Суайда яке аз шаҳрҳои Сурия аст. |
| lexicalization | tgk: Ас Суайда |
| Urdu |
| has gloss | urd: سویدا (عربی میں السويداء ۔ انگریزی میں As Suwayda ) جنوب مغربی شام کا ایک شہر ہے جو اردن کی سرحد کے ساتھ واقع ہے اور یہاں زیادہ تر دروز لوگ آباد ہیں۔ |
| lexicalization | urd: سویدا |
