| Czech |
| has gloss | ces: Eulalius byl vzdoropapežem v období 418 až 419. |
| lexicalization | ces: Eulalius |
| Danish |
| has gloss | dan: Modpave Eulalius 1. (død 423) var en modpave, der regerede fra december 418 til april 419. Efter pave Zosimus' død var der to kandidater til ny pave: Bonifatius og Eulalius. Faktisk blev Eulalius valgt dagen før Bonifatius, men kejser Honorius indkaldte til en synode - første gang en kejser blandede sig i valg af pave - der skulle afgøre sagen. Synoden bragte imidlertid intet klart resultat, så Honorius sendte begge kandidater bort fra Rom inden en ny synode. Eulalius trodsede imidlertid dette, indtil han blev forvist som følge af sammenstød, der involverede hans støtter. |
| lexicalization | dan: Modpave Eulalius 1. |
| German |
| has gloss | deu: Eulalius († 423) war ein Gegenbischof (später als Gegenpapst bezeichnet), der von 418 bis 419 gleichzeitig mit Bonifatius I. regierte. Vor seiner Wahl war er Archipresbyter am Lateran. |
| lexicalization | deu: Eulalius |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: O Aντιπάπας Ευλάλιος (πέθανε το 423) ήταν ένας αντιπάπας που βασίλευσε από τον Δεκέμβριο του 418 έως τον Απρίλιο του 419, αν και εκλέχθηκε μία ημέρα πριν από τον Πάπας Βονιφάτιο Ι΄. |
| lexicalization | ell: Αντιπάπας Ευλάλιος |
| French |
| has gloss | fra: Eulalien, né vers 380 et mort vers 450, antipape de 418 à 419. Il fut aussi appelé Eulalius. |
| lexicalization | fra: Eulalien |
| Galician |
| has gloss | glg: Olallo (aprox. 380 - † aprox. 450), antipapa de orixe romana en oposición ao papa Bonifacio I entre o 27 de decembro de 418 e o 3 de abril de 419. Á morte do papa Zósimo, o clero romano dividiuse ao elixir ao que habería de ser o seu sucesor xa que mentres unha parte deles elixiron a Bonifacio I un grupo de diáconos descontentos apoiados por Simaco, o prefecto de Roma, optou por elixir o díacono Olallo. |
| lexicalization | glg: Olallo, antipapa |
| Croatian |
| has gloss | hrv: |- |colspan="2" style="text-align:center; background-color:#F0D090; padding-top:3px;"|Portal:Kršćanstvo |} Protupapa Elulalije, katolički protupapa od 418. do 419. godine. |
| lexicalization | hrv: Elulalije, protupapa |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Eulalius volt az ötödik ellenpápa a keresztény egyház történetében. Fellépése történelmi jelentőségű volt. 418. december 27-én választották meg pápának, és hivatalát 419. április 29-éig viselte. |
| lexicalization | hun: Eulalius ellenpápa |
| lexicalization | hun: Eulalius |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Anti-Paus Eulalius (???-423) adalah Anti-Paus sejak Desember 418 hingga April 419, walaupun sehari sebelumnya telah terpilih Paus Bonifasius I. |
| lexicalization | ind: Anti-Paus Eulalius |
| Italian |
| lexicalization | ita: Antipapa Eulalio |
| Latin |
| has gloss | lat: Eulalius (natus die ignoto - obiit 423), archipresbyter Basilicae Sancti Ioannis in Laterano, fuit antipapa ab anno 418 usque ad annum 419, id est inter pontificatum papae Bonifacii I. |
| lexicalization | lat: Eulalius |
| Dutch |
| has gloss | nld: Eulalius was een tegenpaus van de rooms-katholieke kerk. Hij werd tegelijkertijd met paus Bonifatius I gekozen. De twee pausen zaten in verschillende kampen, waardoor de hulp van keizer Honorius ingeroepen werd. Deze riep een synode bijeen, waar echter geen resultaten uit voortvloeiden. Daarop werd besloten de kandidaten uit Rome te zenden tot er een besluit genomen was. Eulalius keerde echter terug voor de paasviering, waarna zijn claim door de keizer nietig verklaard werd. Eulalius accepteerde dit, en werd bisschop onder paus Coelestinus I. |
| lexicalization | nld: Tegenpaus Eulalius |
| Polish |
| has gloss | pol: Eulaliusz (zm. 423) – antypapież |
| lexicalization | pol: Antypapież Eulaliusz |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Antipapa eulálio |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Antipapa Eulalius (Eulasius) -- 418 - 419 a fost ales papă de câtre diaconii din Roma la 27 dec 418, la moartea papei Zosimus. |
| lexicalization | ron: Antipapa Eulaliu |
| Russian |
| has gloss | rus: Евлалий (; умер в ) — антипапа (418), противник Бонифация I. За неповиновение изгнан императором Гонорием из Рима. На Пасху вернулся без разрешения и был низложен. |
| lexicalization | rus: Евлалий |
| Castilian |
| has gloss | spa: Eulalio (* ha. 380 – † ha. 450). Antipapa de origen romano en oposición al Papa Bonifacio I entre el 27 de diciembre de 418 y el 3 de abril de 419. |
| lexicalization | spa: Eulalio |
| Swedish |
| has gloss | swe: Eulalius, död 423, var motpåve i Katolska kyrkan från 27 december 418 till den 3 april 419. |
| lexicalization | swe: Eulalius |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Евлалій (; † 423), антипапа (грудень 418—квітень 419 за часів римського імператора Гонорія. Визнав результати синоду, скликаного Гонорієм, внаслідок якого папою було проголошено Боніфація I. |
| lexicalization | ukr: Евлалій |