German |
lexicalization | deu: Olympische Spiele |
Finnish |
has gloss | fin: Albania osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Münchenissä 1972. Seuraavan kerran se oli mukana Barcelonassa 1992, ja on osallistunut kaikkiin kesäolympialaisiin sen jälkeen. Talviolympialaisissa Albania oli mukana ensimmäisen kerran Torinossa 2006. |
lexicalization | fin: Albania olympialaisissa |
French |
has gloss | fra: LAlbanie na jamais été pays organisateur des Jeux olympiques. |
lexicalization | fra: Albanie aux Jeux olympiques |
Hungarian |
has gloss | hun: Albánia az 1972-es nyári olimpiai játékokon szerepelt első alkalommal, ezt követően egy hosszabb, 1992-ig tartó szünet után vett megint részt, azóta mindegyik nyári sportünnepen képviseltette magát. A téli olimpiákon eddig két alkalommal, 2006-ban és 2010-ban voltak jelen albán sportolók. |
lexicalization | hun: Albán olimpiai eredmény |
lexicalization | hun: Albánia az olimpiai játékokon |
Indonesian |
lexicalization | ind: Olympics Albania |
Italian |
has gloss | ita: LAlbania ha partecipato ai Giochi olimpici estivi una prima volta nel 1972 e poi ad ogni edizione dal 1992; lunica sua partecipazione ai Giochi olimpici invernali è stata nel 2006. I suoi atleti non hanno mai vinto medaglie. |
lexicalization | ita: Albania ai Giochi olimpici |
Japanese |
has gloss | jpn: オリンピックアルバニア選手団(オリンピックアルバニアせんしゅだん)は1972年ミュンヘン大会で初出場した。その後の4大会には出場しなかったが、1992年バルセロナ大会で20年ぶりに復帰した。バルセロナ大会以降の夏季大会には毎回出場している。冬季大会には2006年トリノ大会で初出場した。2009年現在、これまでにメダルを獲得したアルバニア選手はいない。 |
lexicalization | jpn: オリンピックアルバニア選手団 |
Korean |
lexicalization | kor: 알바니아의 올림픽 선수단 |
Macedonian |
has gloss | mkd: Албанија за прв пат учествувала на Летните олимписки игри во 1976 година кои се одржале во Минхен, а следните четири Олимписки игри ги пропуштила. Повторно се вратила на Олимписките игри од 1992 година кои се одржале во Барселона. Албанија се наоѓа во групата на земји кои никогаш не се освоиле некаков медал. |
lexicalization | mkd: Албанија на Олимписките игри |
Dutch |
has gloss | nld: Albanië is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Albanië debuteerde op de Zomerspelen van 1972. Pas 20 jaar later namen ze voor de tweede keer deel. In 2006 kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
lexicalization | nld: Albanië op de Olympische Spelen |
lexicalization | nld: Albanië op Olympische Spelen |
Norwegian |
lexicalization | nor: Albania under de olympiske leker |
Polish |
lexicalization | pol: Albania na igrzyskach olimpijskich |
Portuguese |
has gloss | por: Albânia participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1972. Eles não disputaram as próximas quatro Olimpíadas mas voltaram nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 em Barcelona. Eles participaram de todas as edições desde então. A estreia do país nos Jogos Olímpicos de Inverno ocorreu em 2006. |
lexicalization | por: Albânia nos Jogos Olímpicos |
Russian |
has gloss | rus: Албания принимала участие в 6 летних Олимпийских играх. Дебютировала на летних Олимпийских играх в Мюнхене, пропустив затем Игры в Монреале, в Москве, в Лос-Анджелесе и в Сеуле, вернулась в Олимпийскую семью только в 1992 году на Играх в Барселоне. С тех пор участвовала во всех летних Играх. В зимних Олимпийских играх Албания участвовала дважды - в 2006 году в Турине и в 2010 году в Ванкувере. Спортсмены Албании никогда не завоёвывали олимпийских медалей. |
lexicalization | rus: Албания на Олимпийских играх |
Castilian |
has gloss | spa: Albania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Albania. |
lexicalization | spa: Albania en los Juegos Olimpicos |
lexicalization | spa: Albania en los Juegos Olímpicos |
Serbian |
has gloss | srp: Албанија је први пут учествовала на Летњим олимпијским играма 1972. у Минхену, па је следеће четири олимпијске игре пропустила. Поново је учествовала на Олимпијским играма 1992. у Барселон и од тада је учесник на свим Летњим олимпијским играма до данас. Налази се у групи земаља које никад нису освајале олимпијске медаље. |
lexicalization | srp: Албанија на олимпијским играма |
Swedish |
lexicalization | swe: Albanien i olympiska spelen |
Thai |
has gloss | tha: สาธารณรัฐแอลเบเนีย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกในปี ค.ศ. 1972 |
lexicalization | tha: สาธารณรัฐแอลเบเนียในโอลิมปิก |
Chinese |
lexicalization | zho: Olympics Albania |