| German |
| lexicalization | deu: Ainaro |
| French |
| has gloss | fra: Ainaro est un district du Timor oriental. |
| lexicalization | fra: Ainaro |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ainaro adalah salah satu dari 13 distrik administratif di Timor Leste, di bagian barat daya negara itu. Jumlah penduduk nya 53,629 orang (sensus 2004) dengan luas wilayah 797 km². Ibu kotanya adalah kota Ainaro, sebuah kota pegunungan yang kecil. |
| lexicalization | ind: Ainaro |
| Italian |
| has gloss | ita: Ainaro è uno dei 13 distretti amministrativi di Timor Est e si trova nella parte sud-ovest del paese. |
| lexicalization | ita: Distretto di Ainaro |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ainaro is één van de 13 districten waarin Oost-Timor is verdeeld en ligt in het zuid-westen van het land. Het district heeft een bevolking van 53.629 inwoners en heeft een oppervlakte van 797 km2. De hoofdstad is het gelijknamige Ainaro; een kleine bergstad. |
| lexicalization | nld: Ainaro |
| Polish |
| has gloss | pol: Dystrykt Ainaro - jeden z 13 dystryktów Timoru Wschodniego, znajdujący się w południowo-zachodniej części kraju, posiadający dostęp do morza Timor. Stolicą dystryktu jest Ainaro, leżąca 78 km na południe od stolicy kraju Dili. |
| lexicalization | pol: Dystrykt Ainaro |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ainaro é um dos 13 distritos administrativos de Timor-Leste, localizado no sudoeste do país. Possui 53.629 habitantes (Censo de 2004) e uma área de 797 km². A sua capital é a cidade de Ainaro. |
| lexicalization | por: Ainaro |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ainaro es un distrito de Timor Oriental. Se encuentra en el sudoeste del país y posee muchos arroyos, tierras fértiles y terrenos rocosos, incluyendo el pico más alto del país, el Monte Ramelau. Históricamente, Ainaro tuvo un papel importante durante la brutal ocupación indonesia de Timor Oriental, dando protección a la guerrilla de la resistencia basada en las montañas. El antiguo líder de la guerrilla y actual presidente Xanana Gusmão dirigió muchos años la resistencia desde Ainaro. |
| lexicalization | spa: Ainaro |
| Tetum |
| has gloss | tet: Ainaru (iha lia-portugés Ainaro) mak sai distritu inan ba Timór Lorosa'e. |
| lexicalization | tet: Ainaru |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Ainaro amo in usa ka distrito ha Sinirangan nga Timor. An kapital hini amo an Ainaro. |
| lexicalization | war: Ainaro |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿伊納羅縣 （德頓語：、）是東帝汶的一個縣，位於該國西南部，南臨帝汶海。面積797平方公里，人口44,100人。首府阿伊納羅。下分四次區。境內塔塔邁勞山是東帝汶暨帝汶島的最高峰。 |
| lexicalization | zho: 阿伊納羅縣 |
