| Czech |
| has gloss | ces: Bastion je název sovětské protitankové řízené střely. Ruské označení kompletu je 9K116-1 Bastion, střela nese označení 9M117. Kódové označení NATO je AT-10 Stabber. Jedná se o protitankový raketový komplet velkého dosahu určený k odpalování řízené střely z hlavně tanku využívající systému dálkového navedení po laserovém paprsku. |
| lexicalization | ces: Bastion |
| German |
| has gloss | deu: Die AT-10 Stabber ist eine kanonenverschossene Panzerabwehrlenkwaffe aus russischer Produktion. Der GRAU-Index lautet 9K116. Die Lenkwaffen tragen die Bezeichnung 9M117 Kastet, 9M117M Kan und 9M117M-1 Arkan. |
| lexicalization | deu: AT-10 Stabber |
| Hebrew |
| has gloss | heb: 9M117 "בסטיון" (כינויו בקוד דיווח נאט"ו: AT-10) הוא טיל נ"ט דור ב' רוכב קרן לייזר מתוצרת ברית המועצות/רוסיה. |
| lexicalization | heb: בסטיון |
| Italian |
| lexicalization | ita: AT-10 Stabber |
| Polish |
| has gloss | pol: 9K116 Bastion - radziecki zestaw przeciwpancerny składający się z aparatury kierującej i wystrzeliwanego z armaty czołgowej przeciwpancernego pocisku kierowanego 9M117 (kod NATO AT-10 Stabber). Odmianami tego systemu są systemy przeciwpancerne 9K116 Kastet, 9K116 Baszta i 9K116-1 Szeksna. |
| lexicalization | pol: 9K116 Bastion |
| Russian |
| has gloss | rus: «Кастет» (Индекс ГРАУ - 9К116) — комплекс управляемого противотанкового вооружения 100-мм противотанковых пушек Т-12 (МТ-12). |
| lexicalization | rus: Кастет |
| Turkish |
| has gloss | tur: 9M117 Bastion Rus yapımı lazer ışın güdümlü tanksavar füzesidir.Füzenin NATO rapor adı AT-10 Stabberdir.Bu füze birbirinde farklı silah sistemi bünyesinde 9K116-1 Bastion füze sistemi (AT-10 Stabber), 9K118 Sheksna (AT-12 Swinger), Kastet ve 3UBK12 BMP-3den fırlatılır. 100 mmlik roket 1983 yılında servise girildi. |
| lexicalization | tur: AT-10 Stabber |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: :Về bài máy bay, xem thêm AT-10 Wichita 9M117 Bastion là tổ hợp tên lửa chống tăng bám chùm laser do Nga chế tạo. Nó là một trong số những tổ hợp vũ khí riêng biệt bao gồm tổ hợp tên lửa 9K116-1 Bastion (AT-10 Stabber), 9K118 Sheksna (AT-12 Swinger), Kastet và 3UBK12 trang bị cho BMP-3. Đạn 100 mm trang bị nằm 1983. AT-10 Stabber là tên ký hiệu NATO của tổ hợp này. |
| lexicalization | vie: 9M117 Bastion |