| Arabic |
| lexicalization | ara: مدن بولندا |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Localidatz de Polonia |
| Asturian |
| lexicalization | ast: Llocalidaes de Polonia |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Ort in Polen |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Гарады Польшчы: |
| lexicalization | bel: Гарады Польшчы |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Gradovi u Poljskoj |
| Breton |
| lexicalization | bre: Kêrioù Polonia |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Градове в Полша: |
| lexicalization | bul: Градове в Полша |
| lexicalization | bul: Списък на градовете в Полша |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Ciutats de Polònia |
| Chavacano |
| lexicalization | cbk: Localidades de Polonia |
| Czech |
| has gloss | ces: Níže uvedený seznam zahrnuje polská města v abecedním pořádku. V závorkách je uvedeno vojvodství, do kterého patří. |
| lexicalization | ces: Města v Polsku |
| lexicalization | ces: Seznam měst v Polsku |
| Chuvash |
| lexicalization | chv: Польша хулисем |
| Kashubian |
| lexicalization | csb: Gardë w Pòlsce |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Dinasoedd Gwlad Pwyl |
| Danish |
| lexicalization | dan: Byer i Polen |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste der Städte in Polen bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des Staates Polen und enthält eine vollständige Auflistung aller 891 Städte des Landes in alphabetischer Reihenfolge (Stand 1. Januar 2008). __TOC__ Agglomerationen nach Einwohnerzahl |
| lexicalization | deu: Liste der Städte in Polen |
| lexicalization | deu: Ort in Polen |
| Lower Sorbian |
| lexicalization | dsb: Města Pólskeje |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Πόλεις της Πολωνίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Listo de urboj de Pollando |
| lexicalization | epo: Urboj de Pollando |
| Estonian |
| lexicalization | est: Poola linnad |
| Persian |
| lexicalization | fas: شهرهای لهستان |
| Finnish |
| has gloss | fin: __NOTOC__ Tämä on luettelo Puolassa sijaitsevista kaupungeista. ---- Siirry kirjaimeen → A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö ---- |
| lexicalization | fin: Luettelo Puolan kaupungeista |
| lexicalization | fin: Puolan kaupungit |
| French |
| has gloss | fra: Liste de villes de Pologne, classées par ordre alphabétique |
| lexicalization | fra: Ville de Pologne |
| lexicalization | fra: Villes de pologne |
| Irish |
| lexicalization | gle: Cathracha sa Pholainn |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Vil nan Polòy |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Popis gradova u Poljskoj |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: פולין: ערים |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Gradovi u Poljskoj |
| Upper Sorbian |
| lexicalization | hsb: Sydlišćo w Pólskej |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Ez a lista a 88 legnépesebb lengyelországi várost tartalmazza lakosságszámuk szerinti csökkenő sorrendben. |
| lexicalization | hun: Lengyelország települései |
| lexicalization | hun: Lengyelország városai |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Citates in Polonia |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Halaman ini mencakup daftar kota di Polandia. Sebuah tersedia untuk mencari setiap kota. |
| lexicalization | ind: Daftar kota di polandia |
| lexicalization | ind: Kota di Polandia |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Borgir í Póllandi |
| Italian |
| lexicalization | ita: Città della Polonia |
| Javanese |
| has gloss | jav: Kaca iki amot daftar kutha ing Polandia. Sawijining bisa dideleng kanggo nggolèki kabèh kutha. |
| lexicalization | jav: Daftar kutha ing Polandia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: この記事はポーランドの都市の一覧である。 |
| lexicalization | jpn: ポーランドの都市の一覧 |
| lexicalization | jpn: ポーランドの都市 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: პოლონეთის ქალაქები |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: Польша қалалары: |
| lexicalization | kaz: Польша қалаларының тізімі |
| Korean |
| lexicalization | kor: 폴란드의 도시 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Urbes Poloniae |
| Latvian |
| has gloss | lav: | class="wikitable" width=100% |- | Pilsēta | Iedzīvotāju skaits (2005) | Vojevodiste (województwo) |- | Belhatova (Bełchatów) | 62 896 | Lodzas vojevodiste |- | Bendzina (Będzin) | 58 236 | Silēzijas vojevodiste |- | Beļsko-Bjala (Bielsko-Biała) | 176 515 | Silēzijas vojevodiste |- | Bidgošča (Bydgoszcz) | 366 452 | Kujāvijas-Pomožes vojevodiste |- | Bitoma (Bytom) | 189 186 | Silēzijas vojevodiste |- | Bjala Podlaska (Biała Podlaska) | 57 541 | Ļubļinas vojevodiste |- | Bjalistoka (Białystok) | 291 855 | Podlases vojevodiste |- | Čenstohova (Częstochowa) | 248 125 | Silēzijas vojevodiste |- | Dombrova Gurņiča (Dąbrowa Górnicza) | 130 601 | Silēzijas vojevodiste |- | Elblonga (Elbląg) | 127 558 | Varmijas-Mazūrijas vojevodiste |- | Elka (Ełk) | 55 769 | Varmijas-Mazūrijas vojevodiste |- | Gdaņska (Gdańsk) | 461 865 | Pomožes vojevodiste |- | Gdiņa (Gdynia) | 253 730 | Pomožes vojevodiste |- | Gloguva (Głogów) | 71 686 | Lejassilēzijas vojevodiste |- | Gļivice (Gliwice) | 198 835 | Silēzijas vojevodiste |- | Gņezno (Gniezno) | 70 269 | Lielpolijas vojevodiste |- | Gožova Veļkopoļska (Gorzów Wielkopolski) | 124 430 | Ļubušas vojevodiste |- | Grudzjondza (Grudziądz) | 99 486 |... |
| lexicalization | lav: Polijas pilsētas |
| lexicalization | lav: Polijas pilsētu uzskaitījums |
| Limburgan |
| lexicalization | lim: Sjtaej in Pole |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Lenkijos miestai |
| lexicalization | lit: Lėnkėjės miestā |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: പോളണ്ടിലെ നഗരങ്ങള് |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Градови во Полска |
| Maltese |
| lexicalization | mlt: Bliet tal-Polonja |
| lexicalization | mol: Ораше ын Полония |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Polska siâⁿ-chhī |
| Low German |
| has gloss | nds: De gröttsten Städer in Polen sünd Warschau, Łódź, Krakau un Breslau. De List vun de poolsche Städer över 100.000 Inwahners vun de 1. Januar 2005: | border=1 cellspacing=0 !rowspan="2"| Rang !colspan="2"| Naam !rowspan="2"| Inwahners !rowspan="2"| Bezirk |- !poolsch !plattdüütsch |- |1. || Warszawa || Warschau || 1.651.676|| Masowien |- |2. || Łódź || Lodsch || 768.755 || Łódź |- |3. || Kraków || Krakau || 755.050 || Bezirk Lüttpolen |- |4. || Wrocław || Breslau || 634.893 || Niederschlesien |- |5. || Poznan || Posen || 570.352|| Bezirk Grootpolen |- |6. || Gdańsk || Danzig || 461.865 || Pommerellen |- |7. || Szczecin || Stettin || 413.658 || Westpommern |- |8. || Bydgoszcz || Bromberg || 366.452 || Bezirk Kujawien-Pommerellen |- |9. || Lublin || - || 360.044 || Lublin |- |10. || Katowice || Kattowitz || 317.316 || Slesien |- |11. |
| lexicalization | nds: Stad in Pooln |
| lexicalization | nds: Städer in Polen |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dit is een lijst van Poolse steden (miasto) op alfabet. Er waren op 1 januari 2010 in totaal 903 steden in Polen volgens het statistische bureau van Polen (GUS). |
| lexicalization | nld: Lijst van Poolse steden |
| lexicalization | nld: Stad in Polen |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Dette er ei liste over byar i Polen. Først er ei liste over dei største byane i Polen, med innbyggjarar kring 100 000 eller meir. Nedanfor ligg ei alfabetisk liste over alle byar og landsbyar i Polen. I det polske administrasjonssystemet skil ein ikkje mellom byar og landsbyar eller tettstader. Alle på lista her vert derfor rekna som byar i Polen. |
| lexicalization | nno: byar i Polen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Byer i Polen |
| lexicalization | nor: Liste over byer i Polen |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Vila de Polonha |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Польшæйы сахартæ: |
| lexicalization | oss: Польшæйы сахартæ |
| lexicalization | oss: Польшæйы сахарты номхыгъд |
| Pitcairn-Norfolk |
| lexicalization | pih: Citii i' Poeland |
| Piemontese |
| lexicalization | pms: Sità polonèise |
| Polish |
| has gloss | pol: Poniższa lista zawiera miasta Polski w porządku alfabetycznym. W nawiasach kod województwa według ISO 3166-2:PL (z użyciem polskich znaków). |
| lexicalization | pol: Miasta Polski |
| lexicalization | pol: Miasta w Polsce |
| lexicalization | pol: Miasto |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cidades da Polónia |
| Quechua |
| lexicalization | que: Llaqta |
| Romansh |
| lexicalization | roh: Lieus en Pologna |
| Romany |
| lexicalization | rom: Polskiyake forurya |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Această pagină include o listă a oraşelor din Polonia. Conform datelor GUS (Oficiul Principal de Statistică) în Polonia sunt 891 de oraşe. |
| lexicalization | ron: Lista oraşelor din polonia |
| lexicalization | ron: Lista orașelor din Polonia |
| lexicalization | ron: Oraşe în Polonia |
| Russian |
| has gloss | rus: Города Польши: |
| lexicalization | rus: Города Польши |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Mestá v Poľsku |
| lexicalization | slk: Zoznam miest v Poľsku |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Stran vključuje seznam mest na Poljskem in preglednico glavnih poljskih mest. V preglednici so mesta urejena po prebivalstvu na temelju podatkov Centralnega statističnega urada Poljske. Vsako mesto oz. naselje je mogoče poiskati na . |
| lexicalization | slv: Mesta na Poljskem |
| lexicalization | slv: Seznam mest na Poljskem |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Localidades de Polonia |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Градови у Пољској |
| lexicalization | srp: Списак градова у Пољској |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Miji ya Poland |
| Swedish |
| has gloss | swe: Detta är en lista över städer i Polen. Vojvodskap: * DŚ - dolnośląskie * KP - kujawsko-pomorskie * LB - lubelskie * LS - lubuskie * ŁD - łódzkie * MP - małopolskie * MZ - mazowieckie * OP - opolskie * PK - podkarpackie * PL - podlaskie * PM - pomorskie * ŚL - śląskie * ŚK - świętokrzyskie * WM - warmińsko-mazurskie * WP - wielkopolskie * ZP - zachodniopomorskie |
| lexicalization | swe: Lista över städer i Polen |
| lexicalization | swe: Orter i Polen |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Mjasta Polski |
| Thai |
| lexicalization | tha: เมืองในประเทศโปแลนด์ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Polonya'daki şehirler listesi |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Міста Польщі |
| lexicalization | ukr: Список міст Польщі |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Danh sách thành phố Ba Lan |
| lexicalization | vie: Thành phố Ba Lan |
| Yiddish |
| has gloss | yid: גרעסטע שטעט לויט גרייס וואויוואדעשאפט הויפטשטעט ווערן געצייכנט דיק. |
| lexicalization | yid: ליסטע פון שטעט און שטעטלעך אין פוילן |
| lexicalization | yid: שטעט און שטעטלעך אין פוילן |
| lexicalization | yid: שטעט אין פוילן |
| Chinese |
| has gloss | zho: 以下所列为人口超过100,000的波兰城市（1999年）： 1,000,000人以上 * 华沙（Warsaw） |
| lexicalization | zho: 波兰城市列表 |
| lexicalization | zho: 波兰城市 |
