| German |
| lexicalization | deu: Kaiser der Qing-Dynastie |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Qing-dynastian keisarit |
| French |
| lexicalization | fra: Empereur de la dynastie Qing |
| lexicalization | fra: Liste des empereurs de la dynastie Qing |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Daftar kaisar dinasti qing |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 清の皇帝 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 청나라의 역대 황제 |
| lexicalization | kor: 청나라의 황제 |
| Literary Chinese |
| lexicalization | lzh: 清本紀 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Династијата Чинг била основана како „Подоцнежна династија Џин“ во 1616 г. од страна на Нурхачи, Манџурец од кланот Ајсин-Гјоро, додека пак неговиот син Хунг Тајџи ја преименувал династијата во „Чинг“ во 1636 г. Династијата владеела сè до 1912 г. Во самата Кина, дианстијата Чинг ја наследила династијата Минг во 1644, за време на царот Шунџе. Затоа, политички земено, царот Шунџе е првиот цар од оваа династија кому правилно му следува титулата Цар на кина. Династијата брои вкупно 12 владетели започнувајќи од Нурхачи, од кои 10 биле владетели на самата Кина. Династијата Чинг била оборена во Сјинхајската револуција во 1911, иако последниот цар не абдицирал во полза на Република Кина сè до зимата 1912 и си ја задржал титулата сè до 1924 г. |
| lexicalization | mkd: Листа на цареви од династијата Чинг |
| lexicalization | mkd: Цареви од династијата Чинг |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Kinesiske Qing-keisere |
| Polish |
| lexicalization | pol: Cesarze dynastii Qing |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lista över Qingdynastins kejsare. Qingdynastin grundades 1616 som Jindynastin av Nurhaci, en manchu av klanen Aisin-gioro, men bytte namn till Qingdynastin 1636. Qing ersatte Mingdynastin som Kinas härskare 1644 vilket gör Shunzhi-kejsaren till den förste som kunde kalla sig kejsare över Kina. Dynastin avsattes genom Xinhairevolutionen 1911 och efterföljdes av Republiken Kina, även om den siste kejsaren abdikerade först i början av 1912 och behöll sin titel till 1924. Sedan Mingdynastin tog varje kinesisk kejsare bara ett enda namn för hela sin regentperiod, vilket lett till att regentperiodsnamnen ofta används som vore de kejsarnas egennamn, exempelvis Qianlong för kejsare Gaozong, och Kangxi för kejsar Shengzu. |
| lexicalization | swe: Lista över Qingdynastins kejsare |
| lexicalization | swe: Qingdynastins kejsare |
| Thai |
| has gloss | tha: * พระนามเดิม จักรพรรดิราชวงศ์ทรงอยู่ในราชสกุล อ้ายซินเจวี๋ยโหล (อักษรจีนตัวย่อ: 爱新觉罗; อักษรจีนตัวเต็ม: 愛新覺羅; พินอิน: àixīn juéluó) แต่ตามปฏิบัติของชาวแมนจู การเรียกชื่อไม่จำเป็นต้องรวมนามสกุล * พระนามเรียกขาน และ พระนามแต่งตั้ง ส่วนมาก จักรพรรดิบางพระองค์ของจีนอาจมีพระนามเรียกขานเหมือนกันก็ได้ ดังนั้นเพื่อป้องกันการสับสน จึงให้มีชื่อราชวงศ์นำหน้า ตัวอย่างเช่น จักรพรรดิเฉียนหลง มีพระนามเรียกขานว่า ชิงเกาจง * พระนามเรียกขาน เป็นพระนามของจักรพรรดิจีนที่ถูกตั้งขึ้นมาหลังจากจักรพรรดิพระองค์นั้นๆ เสด็จสวรรคต * รัชศก คือ การเรียกชื่อยุคที่จักรพรรดิแต่ละพระองค์ครองราชย์ |
| lexicalization | tha: จักรพรรดิราชวงศ์ชิง |
| lexicalization | tha: รายพระนามจักรพรรดิราชวงศ์ชิง |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Danh sách vua nhà Thanh |
| lexicalization | vie: Vua nhà Thanh |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 清朝皇帝 |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 清朝君主列表 |
| lexicalization | zho: 清朝皇帝 |
