| Czech |
| lexicalization | ces: Českoslovenští olympijští vítězové |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Tšekkoslovakialaiset olympiavoittajat |
| French |
| lexicalization | fra: Champion olympique tchécoslovaque |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: チェコスロバキアのオリンピック金メダリスト |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Tsjecho-Slowaaks olympisch kampioen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Olympiske mestere for Tsjekkoslovakia |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Campeões olímpicos da Checoslováquia |
| Russian |
| lexicalization | rus: Олимпийские чемпионы от Чехословакии |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Tjeckoslovakiska olympiska bronsmedaljörer |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 捷克斯洛伐克奧林匹克運動會金牌得主 |