| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The name Macedonia is used in a number of competing or overlapping meanings to describe geographical, political and historical areas, languages and peoples in a part of south-eastern Europe. It has been a major source of political controversy since the early 20th century. The situation is complicated because different ethnic groups use different terminology for the same entity, or the same terminology for different entities, with different political connotations. |
| lexicalization | eng: Macedonia (terminology |
| lexicalization | eng: Macedonia terminology |
| lexicalization | eng: Macedonia |
| instance of | iso3166/BG |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Masedonië |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: مقدونيا |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Македония |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Makedonie |
| Chechen | |
| lexicalization | che: Македони |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Macedonia |
| German | |
| lexicalization | deu: Makedonien |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: :Το παρόν άρθρο χρησιμοποιεί εκτενώς τους όρους με τους οποίους αυτοπροσδιορίζονται όλες οι εθνότητες στην ευρύτερη περιοχή της Μακεδονίας με στόχο την κατάδειξη της σημειολογικής σύγχυσης που αυτό συνεπάγεται. |
| lexicalization | ell: Μακεδονία |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Makedonio |
| French | |
| lexicalization | fra: Macédoine |
| Manx | |
| lexicalization | glv: Yn Vassadoan |
| Upper Sorbian | |
| lexicalization | hsb: Makedonska |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Macedonia |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: マケドニア |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 마케도니아 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Macedonia |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Makedonien |
| Nahuatl languages | |
| lexicalization | nah: Macedonia |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Macedonië |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Makedonia |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Makedonia |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Macedònia |
| Pontic | |
| lexicalization | pnt: Μακεδονία |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Macedónia |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Macedonia |
| Aromanian | |
| lexicalization | rup: Machedonia |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Македония |
| Castilian | |
| has gloss | spa: «Macedonia» es un término que ha sido fuente de confusión y debate debido a sus múltiples usos para definir a lo largo del tiempo a diversas áreas geográficas, políticas, históricas, lingüísticas y demográficas. Los diversos grupos étnicos que viven en la zona han denominado de la misma manera diversas entidades y de diferentes formas una única entidad, lo que genera problemas tanto para sus habitantes como para los extranjeros. |
| lexicalization | spa: Macedonia |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Makedonya |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Македонія |
| Waray (Philippines) | |
| lexicalization | war: Macedonia |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 马其顿 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 85mapmacedonia.jpg |
| media:img | Borders of Macedonia according authors (1843-1927).png |
| media:img | Bulgaria-SanStefano -(1878)-byTodorBozhinov.png |
| media:img | Europe Balkans Macedonia geo.jpg |
| media:img | Flag of Bulgaria.svg |
| media:img | Flag of Greece.svg |
| media:img | Flag of Macedonia.svg |
| media:img | HistMac.gif |
| media:img | LocationMacedonia-BYZ-1-z.png |
| media:img | LocationMacedonia-HEL-1-z.png |
| media:img | LocationMacedonia-MAC-1-z.png |
| media:img | LocationMacedonia-OTT-2-z.png |
| media:img | LocationMacedonia-ROM-1-z.png |
| media:img | LocationMacedonia-ROMAN-z.png |
| media:img | ΜικΙστΜακNoTrans.gif |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
