| Bavarian |
| has gloss | bar: Da Landkroas Haßberge is da ästlichste Landkroas vom bayrischn Regiarungsbeziak Untafrankn. In dera Gengad werd net boarisch, sondern fränkisch gredt. Nochboalandkroas san im Nordn Rhön-Grabfeld und da thüringische Landkroas Hildburghausen, im Nordostn Coburg, im Ostn und Sidn da Bamberg und im Westn da Schweinfurt. Sein Nam hod da Landkroas vom Mittelgebirgszug Haßberge, der zu groaße Tei af'm Kroasgebiet liegt. Vawoitungssitz is Haßfurt. |
| lexicalization | bar: Landkreis Haßberge |
| Danish |
| has gloss | dan: Landkreis Haßberge er den østligste landkreis i det bayerske Regierungsbezirk Unterfranken. Nabokreise er, mod nord Landkreis Rhön-Grabfeld og den thüringske Landkreis Hildburghausen, mod nordøst ligger Landkreis Coburg, mod øst og syd Landkreis Bamberg og i vest Landkreis Schweinfurt. |
| lexicalization | dan: Landkreis Haßberge |
| German |
| has gloss | deu: Der Landkreis Haßberge ist der östlichste Landkreis des bayerischen Regierungsbezirks Unterfranken. Nachbarkreise sind im Norden der Landkreis Rhön-Grabfeld und der thüringische Landkreis Hildburghausen, im Nordosten der Landkreis Coburg, im Osten und Süden der Landkreis Bamberg und im Westen der Landkreis Schweinfurt. |
| lexicalization | deu: Landkreis Haßberge |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Distrikto Haßberge |
| French |
| has gloss | fra: L'arrondissement de Hassberge est un arrondissement ("Landkreis" en allemand) de Bavière (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Basse-Franconie. Son chef lieu est Haßfurt. |
| lexicalization | fra: Arrondissement de Hassberge |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: hassberge |
| lexicalization | ind: Haßberge |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Circondario di Haßberge è uno dei circondari rurali dello stato tedesco della Baviera. |
| lexicalization | ita: Haßberge |
| Dutch |
| has gloss | nld: Landkreis Haßberge is een district (Landkreis) in de Duitse deelstaat Beieren. Het heeft een oppervlakte van 956,52 km² en een inwoneraantal van 88.256 (31 december 2003). |
| lexicalization | nld: Haßberge |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hassberge er en by i den tyske delstaten Bayern, i det sydlige Tyskland. |
| lexicalization | nor: Haßberge |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Haßberge (niem. Landkreis Haßberge) - powiat w rejencji Dolna Frankonia w niemieckim kraju związkowym Bawaria. |
| lexicalization | pol: Powiat Haßberge |
| Portuguese |
| has gloss | por: Haßberge é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado na região de Unterfranken, no estado da Baviera. |
| lexicalization | por: Haßberge |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Districtul Haßberge este un Kreis în landul Bavaria, Germania. |
| lexicalization | ron: Haßberge |
| Russian |
| has gloss | rus: Хасберге — район в Германии. Центр района — город Хасфурт. Район входит в федеральную землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония . Занимает площадь 956,52 кв. км. Население 88 256 чел. Плотность населения 92 человек/кв.км. Официальный код района 09 6 74. |
| lexicalization | rus: Хасберге |
| Castilian |
| has gloss | spa: Es uno de los 71 distritos en que esta dividido administrativamente el estado alemán de Baviera. Ver |
| lexicalization | spa: Haßberge |
| Serbian |
| has gloss | srp: Округ Хасберге је округ на северу немачке државе Баварска. То је најисточнији округ области Доња Франачка. |
| lexicalization | srp: Округ Хасберге |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Haßberge là một huyện ở bang Bayern, Đức. Huyện này giáp (từ đông bắc theo chiều kim đồng hồ): Coburg, Bamberg, Schweinfurt và Rhön-Grabfeld, và bang Thuringia (huyện Hildburghausen). |
| lexicalization | vie: Haßberge |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Haßberge usa ka Landkreis (ha Inaleman kasirigngon lidong) o distrito ha estado han Bavaria ha nasod han Alemanya. |
| lexicalization | war: Haßberge |
| Chinese |
| has gloss | zho: 哈斯贝格县（Landkreis Haßberge）是德国巴伐利亚州的一个县，隶属于外弗兰肯行政区，首府哈斯富特。 |
| lexicalization | zho: 哈斯贝格县 |
