| Bashkir |
| lexicalization | bak: Боронғо Греция шағирҙары |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Древногръцки поети |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Poetes de l'antiga Grècia |
| Czech |
| lexicalization | ces: Starověcí řečtí básníci |
| Danish |
| lexicalization | dan: Antikke græske digtere |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Αρχαίοι Έλληνες ποιητές |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Helenaj poetoj |
| Estonian |
| lexicalization | est: Vanakreeka luuletajad |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Antiikin kreikkalaiset runoilijat |
| French |
| lexicalization | fra: Poète de la Grèce antique |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: משוררי יוון העתיקה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Starogrčki pjesnici |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Ókori görög költők |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Forngrísk skáld |
| Italian |
| lexicalization | ita: Poeti greci antichi |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 古代ギリシアの詩人 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ძველი ბერძენი პოეტები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 고대 그리스의 시인 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Senās Grieķijas dzejnieki |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Старогрчки поети |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Эртний Грекийн яруу найрагчид |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Oud-Grieks dichter |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Greske poeter fra oldtiden |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Poèta de la Grècia antica |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: Ancient Greek watas |
| Polish |
| lexicalization | pol: Pisarze i poeci starożytnej Grecji |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Poetas da Grécia Antiga |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Poeţi din Grecia antică |
| Russian |
| lexicalization | rus: Поэты Древней Греции |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Básnici starovekého Grécka |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Starogrški pesniki |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Poetas de la Antigua Grecia |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Pisoře a poeći starožytnyj Grecyji |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Antik Yunan şairleri |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Давньогрецькі поети |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Nhà thơ Hy Lạp cổ |
| Võro |
| lexicalization | vro: Vanakreeka luulõtajaq |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 古希腊诗人 |