| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) utter words loudly and forcefully; "`Get out of here,' he roared" thunder, roar |
| lexicalization | eng: roar |
| lexicalization | eng: thunder |
| subclass of | (verb) utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking); "My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout" shout |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: roncar |
| Catalan | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: rugir |
| Czech | |
| lexicalization | ces: ječet |
| lexicalization | ces: řvát |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: burácet |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: rhuo |
| German | |
| lexicalization | deu: schreien |
| lexicalization | deu: brüllen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: donnern |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: βροντώ |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: bleki |
| lexicalization | epo: muĝi |
| lexicalization | epo: ronki |
| lexicalization | epo: blekegi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: orro egin |
| Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fas: غرش |
| French | |
| lexicalization | fra: crier |
| lexicalization | fra: hurler |
| lexicalization | fra: rugir |
| Galician | |
| lexicalization | glg: ruxir |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: xahAda |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: üvölt |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: գոռալ |
| lexicalization | hye: բղավել |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: berteriak |
| Italian | |
| lexicalization | ita: russare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: ruggire |
| lexicalization | ita: ruggìre |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: なる |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ყვირილი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 외치다 |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: schreeuwen |
| lexicalization | nld: roepen |
| lexicalization | nld: brullen |
| lexicalization | nld: snurken |
| lexicalization | nld: bulderen |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: roncar |
| lexicalization | por: mugir |
| lexicalization | por: vociferar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: urla |
| Russian | |
| lexicalization | rus: реветь |
| lexicalization | rus: храпеть |
| lexicalization | rus: гомонить |
| Sanskrit | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | san: तन्यति |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: kričať |
| Slovenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: grmeti |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: gritar |
| lexicalization | spa: roncar |
| lexicalization | spa: bramar |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: skrika |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: baðýrmak |
| lexicalization | tur: haykýrmak |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint