| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) to utter intentions of injury or punishment against:"He threatened me when I tried to call the police" threaten |
| lexicalization | eng: threaten |
| subclass of | (verb) notify of danger, potential harm, or risk; "The director warned him that he might be fired"; "The doctor warned me about the dangers of smoking" warn |
| has subclass | (verb) threaten to do something; "I offered to leave the committee if they did not accept my proposal" offer |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: dreig |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: تهديد |
| Breton | |
| lexicalization | bre: gourdrouz |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: заплашвам |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: amenaçar |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: vyhrožovat |
| Church Slavic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | chu: запрѣтити |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: xià hu |
| lexicalization | cmn: yāo xie |
| lexicalization | cmn: 吓唬 |
| lexicalization | cmn: 嚇唬 |
| lexicalization | cmn: 要挟 |
| lexicalization | cmn: 要挾 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: bygwth |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: bygythio |
| lexicalization | cym: bytheirio |
| Danish | |
| lexicalization | dan: true |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: androhen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: minaci |
| French | |
| lexicalization | fra: menacer |
| Gaelic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gla: bagair |
| Gujarati | |
| lexicalization | guj: ધમકી આપવી |
| Hiligaynon | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hil: hadlokon |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: վախեցնել |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: վըտանգի ենթարկել |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: ógna |
| lexicalization | isl: hóta |
| Italian | |
| lexicalization | ita: minacciare |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 威嚇する |
| lexicalization | jpn: 脅かす |
| lexicalization | jpn: 脅す |
| lexicalization | jpn: 脅迫する |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: დამუქრება |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: ...할 듯하다 |
| lexicalization | kor: 닥치고 있다 |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: धमकावणें |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: загрози |
| lexicalization | mkd: загрозува |
| lexicalization | mkd: закани се |
| lexicalization | mkd: заканува се |
| lexicalization | mkd: заканува |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: whakawehi |
| lexicalization | mri: whakaweti |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: dreigen |
| !Xóõ | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nmn: ʻŋǁaki |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: truge |
| lexicalization | nor: true |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: amenaçar |
| lexicalization | oci: menaçar |
| lexicalization | oci: miaçar |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: تهديدكردن |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: ameaçar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: amenința |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: ameninţa |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: грозить |
| lexicalization | rus: пригрозить |
| lexicalization | rus: погрозить |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: भीषयते |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: groziti |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เตือนภัย |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: korkutmak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: tehlike belirtisi olmak |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: загрожуйте |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint