| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) become or cause to become soft or liquid; "The sun melted the ice"; "the ice thawed"; "the ice cream melted"; "The heat melted the wax"; "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"; "dethaw the meat" dethaw, unfreeze, dissolve, thaw, melt, unthaw |
| lexicalization | eng: dethaw |
| lexicalization | eng: dissolve |
| lexicalization | eng: melt |
| lexicalization | eng: thaw |
| lexicalization | eng: unfreeze |
| lexicalization | eng: unthaw |
| subclass of | (verb) become liquid or fluid when heated; "the frozen fat liquefied" liquify, liquefy, flux |
| has subclass | (verb) melt or become liquid by absorbing moisture from the air; "this type of salt deliquesces easily" deliquesce |
| has subclass | (verb) make or become free of frost or ice; "Defrost the car window" defrost, deice, de-ice |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: fundir |
| lexicalization | ast: derritir |
| lexicalization | ast: dilir |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: teuziñ |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: fondre |
| lexicalization | cat: desglaçar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: rozmrznout |
| lexicalization | ces: roztát |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: tát |
| lexicalization | ces: roztavit |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: tuì bing |
| lexicalization | cmn: 退冰 |
| lexicalization | cmn: kāi he |
| lexicalization | cmn: 开河 |
| lexicalization | cmn: 開河 |
| lexicalization | cmn: róng hua |
| lexicalization | cmn: 融化 |
| lexicalization | cmn: bīng shi |
| lexicalization | cmn: 冰释 |
| lexicalization | cmn: 冰釋 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: toddi |
| lexicalization | cym: ymdoddi |
| lexicalization | cym: meirioli |
| German | |
| lexicalization | deu: auftauen |
| lexicalization | deu: enteisen |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: fandi |
| lexicalization | epo: degeli |
| lexicalization | epo: degeligi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: fadi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: urtu |
| French | |
| lexicalization | fra: fondre |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: dégeler |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: leagh |
| Galician | |
| lexicalization | glg: derreter |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: piGalA |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: gala |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: megolvad |
| lexicalization | hun: felenged |
| lexicalization | hun: felolvaszt |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: հալեցնել |
| lexicalization | hye: հալչել |
| lexicalization | hye: հալվել |
| lexicalization | hye: ձնհալ |
| lexicalization | hye: ջերմանալ |
| lexicalization | hye: ջուր դառնալ |
| lexicalization | hye: հալհլոց |
| lexicalization | hye: հալել |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: affrysta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: hlána |
| lexicalization | isl: þiðna |
| Italian | |
| lexicalization | ita: sbrinare |
| lexicalization | ita: fondere |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: sgelare |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 溶融 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: დნობა |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: atkausēt |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: atšildyti |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: затоплува |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: ontdooien |
| lexicalization | nld: smelten |
| lexicalization | nld: wegsmelten |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: dooien |
| lexicalization | nld: omsmelten |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: tine |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: tine |
| lexicalization | nor: tø |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: fondre |
| lexicalization | oci: hóner |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: descongelar |
| lexicalization | por: derreter-se |
| lexicalization | por: degelar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: topi |
| Russian | |
| lexicalization | rus: растаять |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: deshelar |
| lexicalization | spa: derretir |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: fundirse |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sc:ômèmazy |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: tina |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: smälta |
| lexicalization | swe: töa |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: buzu çözülmek |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: розтанути |
| lexicalization | ukr: танути |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: відлига |
| Links | |
|---|---|
| Show unreliable ▼ | |
| similar | e/ja/溶融 |
| similar | e/ja/融解 |
| similar | e/ja/解凍 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint