s/v2758033

New Query

Information
has gloss(verb) rain heavily; "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"
rain cats and dogs, pelt, pour, stream, rain buckets
lexicalizationeng: pelt
lexicalizationeng: pour
lexicalizationeng: rain buckets
lexicalizationeng: rain cats and dogs
lexicalizationeng: stream
subclass of(verb) precipitate as rain; "If it rains much more, we can expect some flooding"
rain down, rain
has subclass(verb) come down as if in sheets; "The rain was sheeting down during the monsoon"
sheet
has subclass(verb) pour as if from a sluice; "An aggressive tide sluiced across the barrier reef"
sluice down, sluice
Meaning
Catalan
lexicalizationcat: ploure a bots i barrals
Czech
lexicalizationces: lít jako z konve
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: 倾盆大雨
lexicalizationcmn: 傾盆大雨
German
lexicalizationdeu: gießen wie aus Kannen
lexicalizationdeu: schütten wie aus Eimern
lexicalizationdeu: in Strömen regnen
lexicalizationdeu: kübeln
lexicalizationdeu: Bindfäden regnen
Show unreliable ▼
Modern Greek (1453-)
lexicalizationell: βρέχει καρεκλοπόδαρα
lexicalizationell: βρέχει με το τουλούμι
lexicalizationell: ρίχνει καρεκλοπόδαρα
Esperanto
lexicalizationepo: pluvegi
Basque
lexicalizationeus: euria goian-behean ari izan
Finnish
lexicalizationfin: sataa kaatamalla
lexicalizationfin: sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä
Show unreliable ▼
French
lexicalizationfra: dracher
lexicalizationfra: gloyer
lexicalizationfra: mouiller à siaux
lexicalizationfra: pleuvoir comme vache qui pisse
lexicalizationfra: pleuvoir comme à Gravelotte
lexicalizationfra: pleuvoir des cordes
lexicalizationfra: pleuvoir des hallebardes
lexicalizationfra: pleuvoir à boire debout
lexicalizationfra: pleuvoir à flots
lexicalizationfra: pleuvoir à seaux
lexicalizationfra: pleuvoir à torrent
lexicalizationfra: pleuvoir à verse
lexicalizationfra: tomber comme à Gravelotte
lexicalizationfra: tomber des cordes
Show unreliable ▼
Hungarian
lexicalizationhun: mintha dézsából öntenék
lexicalizationhun: úgy zuhog
lexicalizationhun: úgy ömlik
Interlingua (International Auxiliary Language Association)
lexicalizationina: pluver
Indonesian
Show unreliable ▼
Icelandic
lexicalizationisl: vera mígandi rigning
lexicalizationisl: rigna eldi og brennisteini
Italian
lexicalizationita: piovere a catinelle
Show unreliable ▼
Japanese
lexicalizationjpn: 土砂降りになる
Dutch
lexicalizationnld: pijpenstelen regenen
lexicalizationnld: gieten
Norwegian
lexicalizationnor: høljeregne
Polish
lexicalizationpol: leje jak z cebra
lexicalizationpol: lać
Portuguese
lexicalizationpor: chover a cântaros
lexicalizationpor: chover canivetes
lexicalizationpor: chover
Moldavian
lexicalizationron: a ploua cu găleata
Russian
lexicalizationrus: лить как из ведра
Castilian
lexicalizationspa: llover a cántaros
Swedish
lexicalizationswe: spöregna
lexicalizationswe: stå som spön i backen
Show unreliable ▼
Turkish
lexicalizationtur: bardaktan boşanırcasına yağmak
Vietnamese
Show unreliable ▼

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint