| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) interrupt temporarily an activity before continuing; "The speaker paused" pause, hesitate |
| lexicalization | eng: hesitate |
| lexicalization | eng: pause |
| subclass of | (verb) act later than planned, scheduled, or required; "Don't delay your application to graduate school or else it won't be considered" delay |
| has subclass | (verb) utter `hems' and `haws'; indicated hesitation; "He hemmed and hawed when asked to address the crowd" hem and haw |
| has subclass | (verb) hesitate on moral grounds; "The man scrupled to perjure himself" scruple |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: ieldan |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: تردد |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: تأت |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: заеквам |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: vacil·lar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: váhat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: chí yi |
| lexicalization | cmn: chóu chu |
| lexicalization | cmn: yí you |
| lexicalization | cmn: yóu yi |
| lexicalization | cmn: yóu yu |
| lexicalization | cmn: 夷犹 |
| lexicalization | cmn: 夷猶 |
| lexicalization | cmn: 犹疑 |
| lexicalization | cmn: 犹豫 |
| lexicalization | cmn: 猶疑 |
| lexicalization | cmn: 猶豫 |
| lexicalization | cmn: 踌躇 |
| lexicalization | cmn: 躊躇 |
| lexicalization | cmn: 迟疑 |
| lexicalization | cmn: 遲疑 |
| lexicalization | cmn: huai |
| lexicalization | cmn: 徊 |
| lexicalization | cmn: páng huang |
| lexicalization | cmn: 彷徨 |
| lexicalization | cmn: ài kou |
| lexicalization | cmn: 碍口 |
| lexicalization | cmn: 礙口 |
| lexicalization | cmn: cu |
| lexicalization | cmn: 蹙 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: petruso |
| Danish | |
| lexicalization | dan: tøve |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: nøle |
| lexicalization | dan: vakle |
| German | |
| lexicalization | deu: zögern |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: ins Schwanken kommen |
| lexicalization | deu: unschlüssig sein |
| lexicalization | deu: unsicher sein |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: balbuti |
| lexicalization | epo: heziti |
| Basque | |
| lexicalization | eus: zalantza egin |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: kolokatu |
| lexicalization | eus: zalantza_egin |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: vitkastella |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: viivytellä |
| lexicalization | fin: empiä |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: sòr |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: vacilar |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: להסס |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: hicakicA |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: krzmati |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: korona (zenében) |
| lexicalization | hun: hezitál |
| lexicalization | hun: tétovázik |
| lexicalization | hun: idõzik |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: դանդաղել |
| lexicalization | hye: հապաղել |
| lexicalization | hye: տատանվել |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ամաչել |
| lexicalization | hye: քաշվել |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: hika |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: titubare |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 躊躇する |
| lexicalization | jpn: ためらう |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ენის დაბმა |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 망설이다 |
| lexicalization | kor: 주저하다 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: insisto |
| lexicalization | lat: vacillo |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: dvejoti |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: तोतरें बोलणें |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: schoorvoeten |
| lexicalization | nld: dubben |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: nøle |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: nøle |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: لكنت داشتن |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: vacilar |
| Russian | |
| lexicalization | rus: медлить |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: заикнуться |
| lexicalization | rus: стесняться |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: तिष्ठति |
| Scots | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sco: hover |
| lexicalization | sco: swither |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: pausar |
| lexicalization | spa: hacer una pausa |
| Swedish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: dröja |
| lexicalization | swe: tveka |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: tereddüd etmek |
| lexicalization | tur: duraksamak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: kararsız kalmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: баритися |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: соромитися |
| lexicalization | ukr: замішання |
| Vlaams | |
| lexicalization | vls: doddelen |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint