| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) make amends for; pay compensation for; "One can never fully repair the suffering and losses of the Jews in the Third Reich"; "She was compensated for the loss of her arm in the accident" recompense, compensate, repair, indemnify |
| lexicalization | eng: compensate |
| lexicalization | eng: indemnify |
| lexicalization | eng: recompense |
| lexicalization | eng: repair |
| subclass of | (verb) give money, usually in exchange for goods or services; "I paid four dollars for this sandwich"; "Pay the waitress, please" pay |
| has subclass | (verb) deliver in exchange or recompense; "I'll give you three books for four CDs" give |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: vergoed |
| lexicalization | afr: beloon |
| lexicalization | afr: regmaak |
| lexicalization | afr: herstel |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: يعوض |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: zoin |
| Bulgarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bul: обезщетявам |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: indemnitzar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: compensar |
| Czech | |
| lexicalization | ces: nahradit |
| lexicalization | ces: napravit |
| lexicalization | ces: odškodnit |
| lexicalization | ces: opravit |
| lexicalization | ces: kompenzovat |
| lexicalization | ces: opravovat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: pei |
| lexicalization | cmn: 賠 |
| lexicalization | cmn: 赔 |
| lexicalization | cmn: bǔ chang |
| lexicalization | cmn: 补偿 |
| lexicalization | cmn: 補償 |
| lexicalization | cmn: chou |
| lexicalization | cmn: 酬 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: digolledu |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: belønne |
| German | |
| lexicalization | deu: verbessern |
| lexicalization | deu: bezahlen |
| lexicalization | deu: zahlen |
| lexicalization | deu: entschädigen |
| lexicalization | deu: erstatten |
| lexicalization | deu: ausgleichen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: abfinden |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: αποζημιώνω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kompensi |
| lexicalization | epo: pagi |
| lexicalization | epo: redoni |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: monkompensi |
| Estonian | |
| lexicalization | est: hüvitama |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: taastama |
| Basque | |
| lexicalization | eus: konpentsatu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: maksaa |
| lexicalization | fin: hyvittää |
| lexicalization | fin: korvata |
| French | |
| lexicalization | fra: payer |
| lexicalization | fra: indemniser |
| lexicalization | fra: réformer |
| lexicalization | fra: compenser |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: dìol |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: deisiú |
| Galician | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: compensar |
| lexicalization | glg: reparar |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: לתקן |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: לתגמל |
| lexicalization | heb: לפצות |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: marammawa kara |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: kompenzál |
| lexicalization | hun: jóvátesz |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: հատուցել |
| lexicalization | hye: վարձատրել |
| lexicalization | hye: փոխհատուցել |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: համակոչել |
| lexicalization | hye: կոմպենսացիա |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: memperbaiki |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: mengganti kerugian |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: lagfæra |
| Italian | |
| lexicalization | ita: compensare |
| lexicalization | ita: indennizzare |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 修理 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 補填する |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გადახდა |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: поправи |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: herstellen |
| lexicalization | nld: vergoeden |
| lexicalization | nld: compenseren |
| lexicalization | nld: betalen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: goedmaken |
| Norwegian Nynorsk | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nno: vøla |
| lexicalization | nno: vøle |
| Norwegian Bokmål | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: erstatte |
| lexicalization | nob: kompensere |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: erstatte |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: kompensere |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: جبران كردن |
| Polish | |
| lexicalization | pol: płacić |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: wynagrodzić |
| lexicalization | pol: wypłacić odszkodowanie |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: compensar |
| lexicalization | por: recompensar |
| lexicalization | por: pagar |
| lexicalization | por: indenizar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: indemnizar |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: plati |
| lexicalization | ron: indemniza |
| Russian | |
| lexicalization | rus: возмещать |
| lexicalization | rus: компенсировать |
| lexicalization | rus: исправлять |
| lexicalization | rus: вознаграждать |
| lexicalization | rus: возместить |
| lexicalization | rus: удовлетворять |
| lexicalization | rus: платить |
| lexicalization | rus: исправить |
| lexicalization | rus: удовлетворить |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: отплачивать |
| lexicalization | rus: отплатить |
| lexicalization | rus: заплатить |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: opraviť |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: plačati |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: indemnizar |
| lexicalization | spa: pagar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: compensar |
| lexicalization | spa: equilibrar |
| lexicalization | spa: abalanzar |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: rekebisha |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: ersätta |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: kompensera |
| Thai | |
| lexicalization | tha: แก้ไข |
| lexicalization | tha: ชดใช้ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: ödemek |
| lexicalization | tur: telafi etmek |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: відшкодовувати |
| lexicalization | ukr: винагороджувати |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: винагородити |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint