| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) cause to become awake or conscious; "He was roused by the drunken men in the street"; "Please wake me at 6 AM." awaken, arouse, wake up, waken, rouse, wake |
| lexicalization | eng: arouse |
| lexicalization | eng: awaken |
| lexicalization | eng: rouse |
| lexicalization | eng: wake up |
| lexicalization | eng: waken |
| lexicalization | eng: wake |
| subclass of | (verb) cause to change; make different; cause a transformation; "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"; "The discussion has changed my thinking about the issue" alter, change, modify |
| has subclass | (verb) rouse somebody from sleep with a call; "I was called at 5 A.M. this morning" call |
| has subclass | (verb) awaken once again reawaken |
| has subclass | (verb) return to consciousness; "These pictures bring back sad memories" bring back, bring round, bring around, bring to |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: espertar |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: събуждам се |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: despertar |
| lexicalization | cat: despertar-se |
| Czech | |
| lexicalization | ces: vzbudit se |
| lexicalization | ces: probudit se |
| lexicalization | ces: vzbudit |
| lexicalization | ces: budit |
| Church Slavic | |
| lexicalization | chu: възбѹдити |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: xing |
| lexicalization | cmn: 醒 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: jiào xing |
| lexicalization | cmn: 叫醒 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: uyatmaq |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: deffro |
| Danish | |
| lexicalization | dan: vække |
| German | |
| lexicalization | deu: aufwachen |
| lexicalization | deu: wach werden |
| lexicalization | deu: aufwecken |
| lexicalization | deu: erwachen |
| lexicalization | deu: wecken |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: veki |
| lexicalization | epo: vekiĝi |
| Basque | |
| lexicalization | eus: esnatu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: herättää |
| French | |
| lexicalization | fra: se réveiller |
| lexicalization | fra: réveiller |
| lexicalization | fra: lever |
| lexicalization | fra: éveiller |
| lexicalization | fra: provoquer |
| Irish | |
| lexicalization | gle: múscail |
| lexicalization | gle: dúisigh |
| Galician | |
| lexicalization | glg: espertar |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: העיר |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: jagA |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: probuditi se |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: felébreszt |
| lexicalization | hun: felocsúdik |
| lexicalization | hun: felébred |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: ébreszt |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: արթնացնել |
| lexicalization | hye: արթնանալ |
| lexicalization | hye: գրգռել |
| lexicalization | hye: զարթնել |
| Italian | |
| lexicalization | ita: svegliare |
| lexicalization | ita: risvegliare |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 目覚める |
| lexicalization | jpn: 起こす |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: おきる |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 깨우다 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: evigilo |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: wekken |
| lexicalization | nld: ontwaken |
| lexicalization | nld: wakker worden |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: vekke |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: våkne |
| lexicalization | nor: vekke |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: desvelhar |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: acordar |
| lexicalization | por: despertar |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: despertarse |
| lexicalization | spa: despertar |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: s:jmm.äemal |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: väcka |
| lexicalization | swe: vakna |
| Kiswahili | |
| lexicalization | swh: amsha |
| lexicalization | swh: amka |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ทำให้ตื่น |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ปลุก |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: canlandýrmak |
| lexicalization | tur: uyandýrmak |
| lexicalization | tur: kýzdýrmak |
| lexicalization | tur: uyanmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: просипатися |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: пробуджуватися |
| Yucatec Maya | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | yua: aahal |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (verb) make fall asleep; "The soft music caused us to fall asleep" cause to sleep |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint