| Information | |
|---|---|
| has gloss | (verb) hit with something flat, like a paddle or the open hand; "The impatient teacher slapped the student"; "a gunshot slapped him on the forehead" slap |
| lexicalization | eng: slap |
| subclass of | (verb) deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon; "The teacher struck the child"; "the opponent refused to strike"; "The boxer struck the attacker dead" strike |
| has subclass | (verb) hit with the hand cuff, whomp |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: plácat |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: měng ji |
| lexicalization | cmn: 猛击 |
| lexicalization | cmn: 猛擊 |
| lexicalization | cmn: chōu zuǐ ba |
| lexicalization | cmn: dǎ zuǐ ba |
| lexicalization | cmn: guo |
| lexicalization | cmn: pāi da |
| lexicalization | cmn: zhǎng zui |
| lexicalization | cmn: 打嘴巴 |
| lexicalization | cmn: 抽嘴巴 |
| lexicalization | cmn: 拍打 |
| lexicalization | cmn: 掌嘴 |
| lexicalization | cmn: 掴 |
| lexicalization | cmn: 摑 |
| lexicalization | cmn: pai |
| lexicalization | cmn: 拍 |
| lexicalization | cmn: zhang |
| lexicalization | cmn: 掌 |
| German | |
| lexicalization | deu: schlagen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: ohrfeigen |
| lexicalization | deu: einen Klaps geben |
| Basque | |
| lexicalization | eus: zaplaztekoa_eman |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: lyödä |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: läpsäyttää |
| lexicalization | fin: läpäyttää |
| lexicalization | fin: läpsäistä |
| lexicalization | fin: mätkäistä |
| lexicalization | fin: mätkäyttää |
| French | |
| lexicalization | fra: taper |
| lexicalization | fra: calotter |
| lexicalization | fra: talocher |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: souffleter |
| lexicalization | fra: gifler |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: megüt |
| lexicalization | hun: pofon vág |
| lexicalization | hun: kopog |
| lexicalization | hun: megcsap |
| lexicalization | hun: kotyog |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: շըպպացնել |
| lexicalization | hye: ապտակել |
| Ido | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ido: frapar |
| Italian | |
| lexicalization | ita: colpire |
| lexicalization | ita: picchiare |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: dare una pacca a |
| lexicalization | ita: schiaffeggiare |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: meppen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: neerkwakken |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: slå |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: klapse |
| lexicalization | nor: fike |
| lexicalization | nor: teve |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: шлёпать |
| lexicalization | rus: шлёпнуть |
| lexicalization | rus: ляскать |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: batido |
| lexicalization | spa: abofetear |
| Albanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | sqi: backos |
| Swahili (macrolanguage) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swa: kibare |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: çarpmak |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: þamar atmak |
| lexicalization | tur: suratýna gelmek |
| lexicalization | tur: þaplak vurmak |
| lexicalization | tur: þaplak atmak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: бахкати |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: ляскати |
| lexicalization | ukr: хляпати |
| lexicalization | ukr: ляпати |
| lexicalization | ukr: плескати |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint