| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: naai |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: naaldwerk doen |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: خاط |
| lexicalization | ara: خيط |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: خيط |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: coser |
| Bavarian | |
| lexicalization | bar: nân |
| Breton | |
| lexicalization | bre: gwriat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: brodañ |
| lexicalization | bre: brodiñ |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: cosir |
| Czech | |
| lexicalization | ces: sešít |
| lexicalization | ces: brožovat |
| lexicalization | ces: stehovat |
| lexicalization | ces: šít |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: féng ren |
| lexicalization | cmn: 縫絍 |
| lexicalization | cmn: 缝絍 |
| lexicalization | cmn: féng he |
| lexicalization | cmn: 縫合 |
| lexicalization | cmn: 缝合 |
| lexicalization | cmn: gou |
| lexicalization | cmn: 鉤 |
| lexicalization | cmn: 钩 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: feng |
| lexicalization | cmn: 縫 |
| lexicalization | cmn: 缝 |
| lexicalization | cmn: 摓 |
| lexicalization | cmn: zhui |
| lexicalization | cmn: 綴 |
| lexicalization | cmn: 缀 |
| lexicalization | cmn: 綘 |
| lexicalization | cmn: féng zhi |
| lexicalization | cmn: 縫製 |
| lexicalization | cmn: 缝制 |
| lexicalization | cmn: chu |
| lexicalization | cmn: 絀 |
| lexicalization | cmn: 绌 |
| lexicalization | cmn: ren |
| lexicalization | cmn: 紝 |
| lexicalization | cmn: 纴 |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: gwnïo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cym: pwytho |
| Danish | |
| lexicalization | dan: sy |
| German | |
| lexicalization | deu: nähen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: annähen |
| lexicalization | deu: aufnähen |
| lexicalization | deu: steppen |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ράβω |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: kudri |
| lexicalization | epo: brodi |
| lexicalization | epo: kunkudri |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: stebi |
| lexicalization | epo: alkudri |
| Basque | |
| lexicalization | eus: josi |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: ommella |
| French | |
| lexicalization | fra: coudre |
| lexicalization | fra: broder |
| Western Frisian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fry: naaie |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: fuaigh |
| Galician | |
| lexicalization | glg: coser |
| Manx | |
| lexicalization | glv: whaaley |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: sašiti |
| lexicalization | hbs: šiti |
| lexicalization | hbs: šivati |
| lexicalization | hbs: сашити |
| lexicalization | hbs: шивати |
| lexicalization | hbs: шити |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: सीना |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: sI |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: šivati |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: varr |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: szem (kötésen) |
| lexicalization | hun: fûz |
| lexicalization | hun: ölt |
| lexicalization | hun: összevarr |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: կար անել |
| lexicalization | hye: կարելով կպցնել միացնել |
| lexicalization | hye: կցակարել |
| Ido | |
| lexicalization | ido: sutar |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: jahit |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: sauma |
| Italian | |
| lexicalization | ita: cucire |
| lexicalization | ita: bordare |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 縫う |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: გაკერვა |
| lexicalization | kat: კერვა |
| lexicalization | kat: მიკერება |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 꿰매다 |
| lexicalization | kor: 꿰매어 붙이다 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: suō |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: šūt |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: шие |
| Maori | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mri: tui |
| Neapolitan | |
| lexicalization | nap: còsere |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: naaien |
| lexicalization | nld: aannaaien |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: vastnaaien |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: sy |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: sy |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: brodar |
| lexicalization | oci: cóser |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: cordurar |
| Polish | |
| lexicalization | pol: szyć |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: bordar |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: pespontar |
| lexicalization | por: coser |
| Romansh | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | roh: cuser |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: broda |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: a coase |
| lexicalization | ron: coase |
| lexicalization | ron: plisa |
| lexicalization | ron: încreți |
| lexicalization | ron: încrunta |
| Russian | |
| lexicalization | rus: шить |
| lexicalization | rus: вышивать |
| lexicalization | rus: пошить |
| lexicalization | rus: прошивать |
| lexicalization | rus: прошить |
| lexicalization | rus: вышить |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: вшивать |
| lexicalization | rus: вшить |
| lexicalization | rus: стегать |
| lexicalization | rus: спускать |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: prišiť |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: šiti |
| Sindhi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | snd: سِبَڻُ |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: coser |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: seâméha:eâmèwraehezpb |
| lexicalization | ssp: sáémaha:eâmimywu-eâmimawa-b |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: sy |
| lexicalization | swe: brodera |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เย็บเล่ม |
| lexicalization | tha: ปักเข็ม |
| lexicalization | tha: เย็บติด |
| lexicalization | tha: เย็บปัก |
| Tok Pisin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tpi: samapim |
| lexicalization | tpi: samap |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: dikmek |
| lexicalization | tur: çekmek |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: dikiþ dikmek |
| lexicalization | tur: dikiþ yapmak |
| lexicalization | tur: dikiþle süslemek |
| lexicalization | tur: ciltlemek |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: шити |
| lexicalization | ukr: вишивати |
| lexicalization | ukr: пошити |
| lexicalization | ukr: пришийте |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: вишити |
| lexicalization | ukr: гаптувати |
| lexicalization | ukr: стібати |
| lexicalization | ukr: спускати |
| Vietnamese | |
| lexicalization | vie: khâu |
| Kott | |
| lexicalization | zko: falanče |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint