s/v1226215

New Query

Information
has gloss(verb) touch or stroke lightly in a loving or endearing manner; "He caressed her face"; "They fondled in the back seat of the taxi"
fondle, caress
lexicalizationeng: caress
lexicalizationeng: fondle
subclass of(verb) touch lightly and repeatedly, as with brushing motions; "He stroked his long beard"
stroke
has subclass(verb) touch clumsily; "The man tried to paw her"
paw
has subclass(verb) fondle for sexual pleasure; "He made some sexual advances at the woman in his office and groped her repeatedly"
grope
has subclass(verb) pet; "the grandfather dandled the small child"
dandle
has subclass(verb) stroke or caress in an erotic manner, as during lovemaking
pet
has subclass(verb) pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin
pat, chuck
has subclass(verb) rub noses
nose, nuzzle
has subclass(verb) stroke or caress gently; "pet the lamb"
pet
has subclass(verb) touch or stroke lightly; "The grass tickled her calves"
tickle
Meaning
Arabic
lexicalizationara: لاطف
lexicalizationara: ربت
Standard Arabic
lexicalizationarb: داعب
Asturian
lexicalizationast: allerar
Breton
lexicalizationbre: flourañ
Bulgarian
Show unreliable ▼
Catalan
lexicalizationcat: acariciar
Czech
lexicalizationces: laskat
lexicalizationces: objímat
lexicalizationces: hladit
Show unreliable ▼
Mandarin Chinese
lexicalizationcmn: 愛撫
lexicalizationcmn: 爱抚
lexicalizationcmn: ài fu
lexicalizationcmn: fǔ mo
lexicalizationcmn: 抚摸
lexicalizationcmn: 撫摸
lexicalizationcmn: mó suo
lexicalizationcmn: 抚摩
lexicalizationcmn: 摩挲
lexicalizationcmn: 撫摩
Show unreliable ▼
Welsh
lexicalizationcym: anwesu
lexicalizationcym: smwddio
Show unreliable ▼
Danish
Show unreliable ▼
German
lexicalizationdeu: liebkosen
lexicalizationdeu: streicheln
lexicalizationdeu: kosen
lexicalizationdeu: hätscheln
Show unreliable ▼
Esperanto
lexicalizationepo: karesi
Estonian
lexicalizationest: hellitama
lexicalizationest: paitama
Basque
lexicalizationeus: laztandu
Finnish
lexicalizationfin: hyväillä
Show unreliable ▼
French
lexicalizationfra: caresser
lexicalizationfra: câliner
lexicalizationfra: caressons
Gilbertese
lexicalizationgil: tiroba
Gaelic
Show unreliable ▼
Galician
lexicalizationglg: acariciar
lexicalizationglg: acariñar
Gujarati
lexicalizationguj: બચકારવું
Serbo-Croatian
lexicalizationhbs: milovati
lexicalizationhbs: pomilovati
lexicalizationhbs: миловати
lexicalizationhbs: помиловати
Hiligaynon
lexicalizationhil: dalo
Hindi
lexicalizationhin: चुमकारना
lexicalizationhin: सहलाना
lexicalizationhin: pucakAra
Croatian
lexicalizationhrv: milovati
Hungarian
lexicalizationhun: cirógat
lexicalizationhun: dédelget
lexicalizationhun: simogat
lexicalizationhun: megsimogat
Armenian
lexicalizationhye: շոյել
lexicalizationhye: գուրգուրել
Italian
lexicalizationita: accarezzare
lexicalizationita: vezzeggiare
lexicalizationita: carezzare
Japanese
lexicalizationjpn: なでる
lexicalizationjpn: 愛撫する
lexicalizationjpn: 愛撫
lexicalizationjpn: かわいがる
Georgian
lexicalizationkat: ალერსი
lexicalizationkat: მოფერება
Korean
lexicalizationkor: 어르다
Show unreliable ▼
Lao
lexicalizationlao: ຄຳ
Latin
lexicalizationlat: blandiri
lexicalizationlat: mulceō
lexicalizationlat: mulceo
lexicalizationlat: compalpo
Neapolitan
lexicalizationnap: alliscià
Classical Nahuatl
lexicalizationnci: matoca
Dutch
lexicalizationnld: aaien
lexicalizationnld: strelen
lexicalizationnld: liefkozen
lexicalizationnld: kozen
lexicalizationnld: aanhalen
Norwegian Bokmål
lexicalizationnob: kjærtegne
Norwegian
lexicalizationnor: kjæle
Iranian Persian
lexicalizationpes: نوازش کردن
Piemontese
lexicalizationpms: carëssé
Polish
lexicalizationpol: głaskać
Portuguese
lexicalizationpor: acariciar
lexicalizationpor: afagar
lexicalizationpor: mimosear
Moldavian
lexicalizationron: mângâia
Russian
lexicalizationrus: ласкать
lexicalizationrus: гладить
lexicalizationrus: погладить
Show unreliable ▼
Sicilian
lexicalizationscn: 'ccarizzari
Show unreliable ▼
Slovak
lexicalizationslk: hladkať
Slovenian
lexicalizationslv: božati
lexicalizationslv: crkljati
Castilian
lexicalizationspa: acariciar
lexicalizationspa: mimar
Serbian
lexicalizationsrp: миловати
Swedish
lexicalizationswe: smeka
Show unreliable ▼
Thai
lexicalizationtha: กอด
lexicalizationtha: แสดงความชอบหรือความรัก
Show unreliable ▼
Turkish
lexicalizationtur: okþamak
lexicalizationtur: sevmek
lexicalizationtur: kucaklamak
lexicalizationtur: öpmek
Ukrainian
lexicalizationukr: пестити
lexicalizationukr: гладити
lexicalizationukr: пестувати
lexicalizationukr: погладити
Show unreliable ▼

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint