| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) after an unspecified period of time or an especially long delay finally, eventually |
| lexicalization | eng: eventually |
| lexicalization | eng: finally |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: uiteindelik |
| lexicalization | afr: ten slotte |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: أخيراً |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: най-после |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: finalment |
| Czech | |
| lexicalization | ces: nakonec |
| lexicalization | ces: konečně |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: případně |
| lexicalization | ces: posléze |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhōng yu |
| lexicalization | cmn: 終於 |
| lexicalization | cmn: 终于 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: zǒng gui |
| lexicalization | cmn: 总归 |
| lexicalization | cmn: 總歸 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: niayet |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: yn y pen draw |
| German | |
| lexicalization | deu: letzten Endes |
| lexicalization | deu: irgendwann |
| lexicalization | deu: letztens |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: zum Abschluss |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: τελικά |
| lexicalization | ell: επιτέλους |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: estonte |
| lexicalization | epo: poste |
| lexicalization | epo: iam |
| Basque | |
| lexicalization | eus: azkenik |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: endiliga |
| Persian | |
| lexicalization | fas: آخر |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: viimeinkin |
| lexicalization | fin: aikanaan |
| lexicalization | fin: lopulta |
| French | |
| lexicalization | fra: ultérieurement |
| lexicalization | fra: finalement |
| lexicalization | fra: enfin |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: en somme |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: úteinlik |
| Galician | |
| lexicalization | glg: finalmente |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: ao fin |
| lexicalization | glg: ó fin |
| Haitian | |
| lexicalization | hat: finalman |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: najzad |
| lexicalization | hbs: најзад |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: AKirakAra |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: na kraju |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: naposljetku |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: végül |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: végül is |
| lexicalization | hun: végsõ fokon |
| lexicalization | hun: történetesen |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: վերջ ի վերջո |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: ի վերջո |
| lexicalization | hye: վերջնականորեն |
| Ido | |
| lexicalization | ido: fine |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: finalmente |
| lexicalization | ina: al fin |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: akhirnya |
| lexicalization | ind: pada |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: secepatnya |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: að lokum |
| lexicalization | isl: loksins |
| lexicalization | isl: loks |
| Italian | |
| lexicalization | ita: semmai |
| lexicalization | ita: alla |
| lexicalization | ita: infine |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: とうとう |
| lexicalization | jpn: 結局 |
| lexicalization | jpn: やっと |
| lexicalization | jpn: ついに |
| lexicalization | jpn: 最終的に |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 終わりに |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბოლოსდაბოლოს |
| lexicalization | kat: ბოლოს |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: როგორც იქნა |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 필경에는 |
| lexicalization | kor: 결국은 |
| lexicalization | kor: 결국 |
| lexicalization | kor: 아무래도 |
| lexicalization | kor: 언제나 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: postremo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: demum |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: pagaliau |
| lexicalization | lit: galutinai |
| lexicalization | lit: ilgainiui |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: евентуално |
| lexicalization | mkd: на крајот |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: tenslotte |
| lexicalization | nld: uiteindelijk |
| lexicalization | nld: eindelijk |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: endelig |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nob: tilslutt |
| Ottoman Turkish (1500-1928) | |
| lexicalization | ota: آخر |
| Polish | |
| lexicalization | pol: w końcu |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: até que enfim |
| lexicalization | por: mais cedo ou mais tarde |
| lexicalization | por: enfim |
| lexicalization | por: finalmente |
| lexicalization | por: por fim |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: emfim |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: în cele din urmă |
| Russian | |
| lexicalization | rus: в конце концов |
| lexicalization | rus: рано или поздно |
| lexicalization | rus: наконец |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: napokon |
| lexicalization | slk: nakoniec |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: prípadne |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: končno |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: al |
| lexicalization | spa: eventualmente |
| lexicalization | spa: finalmente |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: eventualisht |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: till slut |
| lexicalization | swe: slutigen |
| lexicalization | swe: småningom |
| lexicalization | swe: så småningom |
| lexicalization | swe: eventuellt |
| lexicalization | swe: slutligen |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: โดยเด็ดขาด |
| lexicalization | tha: ในบั้นปลาย |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: neticede |
| lexicalization | tur: nihayet |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: врешті-решт |
| lexicalization | ukr: врешті |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 最后 |
| lexicalization | zho: 终于 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint