| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly'); "the answer is obviously wrong"; "she was in bed and evidently in great pain"; "he was manifestly too important to leave off the guest list"; "it is all patently nonsense"; "she has apparently been living here for some time"; "I thought he owned the property, but apparently not"; "You are plainly wrong"; "he is plain stubborn" plain, apparently, plainly, evidently, patently, obviously, manifestly |
| lexicalization | eng: apparently |
| lexicalization | eng: evidently |
| lexicalization | eng: manifestly |
| lexicalization | eng: obviously |
| lexicalization | eng: patently |
| lexicalization | eng: plainly |
| lexicalization | eng: plain |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: klaarblyklik |
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: بوضوح |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: разбира се |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: evidentment |
| lexicalization | cat: manifestament |
| lexicalization | cat: òbviament |
| lexicalization | cat: aparentment |
| Czech | |
| lexicalization | ces: zřejmě |
| lexicalization | ces: jasně |
| lexicalization | ces: očividně |
| lexicalization | ces: patrně |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 明显地 |
| lexicalization | cmn: 明顯地 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: naturligvis |
| German | |
| lexicalization | deu: offenbar |
| lexicalization | deu: klarerweise |
| lexicalization | deu: sichtlich |
| lexicalization | deu: offenkundig |
| lexicalization | deu: offensichtlich |
| lexicalization | deu: wohlgemerkt |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: προφανώς |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: evidente |
| lexicalization | epo: verŝajne |
| lexicalization | epo: videble |
| lexicalization | epo: memevidente |
| lexicalization | epo: nekaŝeble |
| Basque | |
| lexicalization | eus: argi eta garbi |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: ilmeisesti |
| lexicalization | fin: selvästi |
| lexicalization | fin: ilmiselvästi |
| lexicalization | fin: yksinkertaisesti |
| lexicalization | fin: päivänselvästi |
| lexicalization | fin: ymmärrettävästi |
| French | |
| lexicalization | fra: évidemment |
| lexicalization | fra: manifestement |
| lexicalization | fra: de toute évidence |
| lexicalization | fra: clairement |
| lexicalization | fra: bien entendu |
| Gaelic | |
| lexicalization | gla: a rèir coltais |
| Galician | |
| lexicalization | glg: manifestamente |
| lexicalization | glg: evidentemente |
| lexicalization | glg: de xeito evidente |
| lexicalization | glg: obviamente |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: evidentno |
| lexicalization | hbs: евидентно |
| lexicalization | hbs: očigledno |
| lexicalization | hbs: očito |
| lexicalization | hbs: очигледно |
| lexicalization | hbs: очито |
| lexicalization | hbs: jasno |
| lexicalization | hbs: јасно |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: כנראה |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: spaRtawaH |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: sPaRtawayA |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: očito |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: nyilvánvalóan |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: magától értetõdõen |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: շիտակորեն |
| lexicalization | hye: ակներևաբար |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: sungguh-sungguh |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: augsýnilega |
| lexicalization | isl: einfaldlega |
| Italian | |
| lexicalization | ita: manifestamente |
| lexicalization | ita: evidentemente |
| lexicalization | ita: palesemente |
| lexicalization | ita: chiaramente |
| lexicalization | ita: ovviamente |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: beninteso |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 보매 |
| lexicalization | kor: 분명히 |
| lexicalization | kor: 명백히 |
| lexicalization | kor: 아무래도 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: manifesto |
| lexicalization | lat: propalam |
| lexicalization | lat: nimirum |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: videlicet |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: очигледно |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: blijkbaar |
| lexicalization | nld: klaarblijkelijk |
| lexicalization | nld: allicht |
| lexicalization | nld: overduidelijk |
| lexicalization | nld: evident |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: tydeligvis |
| lexicalization | nob: øyensynlig |
| lexicalization | nob: åpenbart |
| lexicalization | nob: selvsagt |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: tydeligvis |
| lexicalization | nor: naturligvis |
| Ottoman Turkish (1500-1928) | |
| lexicalization | ota: ظار |
| Iranian Persian | |
| lexicalization | pes: به اشكار |
| Polish | |
| lexicalization | pol: ewidentnie |
| lexicalization | pol: zauważalnie |
| lexicalization | pol: naturalnie |
| lexicalization | pol: oczywiście |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: evidentemente |
| lexicalization | por: obviamente |
| lexicalization | por: claramente |
| lexicalization | por: abertamente |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: de forma evidente |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: clar |
| Russian | |
| lexicalization | rus: очевидно |
| lexicalization | rus: видно |
| lexicalization | rus: по-видимому |
| lexicalization | rus: явно |
| Sanskrit | |
| lexicalization | san: आविस् |
| lexicalization | san: प्रकटम् |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: obviamente |
| lexicalization | spa: manifiestamente |
| lexicalization | spa: ciertamente |
| lexicalization | spa: evidentemente |
| lexicalization | spa: a todas luces |
| lexicalization | spa: manifiesto |
| lexicalization | spa: indiscutiblemente |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: tydligen |
| lexicalization | swe: uppenbarligen |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: açýk olarak |
| lexicalization | tur: apaçýk |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: sade bir biçimde |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint