| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adverb) in a hurried or hasty manner; "the way they buried him so hurriedly was disgraceful"; "hastily, he scanned the headlines"; "sold in haste and at a sacrifice" hastily, in haste, hurriedly |
| lexicalization | eng: hastily |
| lexicalization | eng: hurriedly |
| lexicalization | eng: in haste |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| lexicalization | cat: amb presses |
| Czech | |
| lexicalization | ces: spěšně |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: uspěchaně |
| lexicalization | ces: v rychlosti |
| lexicalization | ces: narychlo |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 仓促 |
| lexicalization | cmn: 倉促 |
| lexicalization | cmn: cōng cong |
| lexicalization | cmn: 匆匆 |
| lexicalization | cmn: 疾忙 |
| lexicalization | cmn: jí mang |
| lexicalization | cmn: 急忙 |
| lexicalization | cmn: 慌忙 |
| lexicalization | cmn: mang |
| lexicalization | cmn: 忙 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: máng bù die |
| lexicalization | cmn: 忙不迭 |
| lexicalization | cmn: cōng cu |
| lexicalization | cmn: 匆促 |
| lexicalization | cmn: gǎn jin |
| lexicalization | cmn: jí jí máng mang |
| lexicalization | cmn: 急急忙忙 |
| lexicalization | cmn: 赶紧 |
| lexicalization | cmn: 趕緊 |
| lexicalization | cmn: sān jiǎo liǎng bu |
| lexicalization | cmn: 三脚两步 |
| lexicalization | cmn: 三腳兩步 |
| lexicalization | cmn: huāng de |
| lexicalization | cmn: 慌得 |
| lexicalization | cmn: cāng cu |
| German | |
| lexicalization | deu: fluchtartig |
| lexicalization | deu: hastig |
| lexicalization | deu: eilig |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: βιαστικά |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: haste |
| Faroese | |
| lexicalization | fao: brádliga |
| lexicalization | fao: knappliga |
| French | |
| lexicalization | fra: hâtivement |
| lexicalization | fra: à la hâte |
| lexicalization | fra: précipitamment |
| lexicalization | fra: en toute hâte |
| lexicalization | fra: à l'arrache |
| lexicalization | fra: en hâte |
| Old French (842-ca. 1400) | |
| lexicalization | fro: hastivement |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: naglo |
| lexicalization | hbs: нагло |
| lexicalization | hbs: hitro |
| lexicalization | hbs: хитро |
| lexicalization | hbs: strmoglavo |
| lexicalization | hbs: стрмоглаво |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: elsietetten |
| lexicalization | hun: sietõsen |
| lexicalization | hun: sürgõsen |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: ստեպ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: շտապով |
| lexicalization | hye: մի րոպեով |
| lexicalization | hye: շատ կարճ ժամանակով |
| lexicalization | hye: շտապ կերպով |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: dengan tergopoh-gopoh |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: dengan tergesa-gesa |
| Italian | |
| lexicalization | ita: frettolosamente |
| lexicalization | ita: affrettatamente |
| lexicalization | ita: in fretta e furia |
| lexicalization | ita: precipitosamente |
| lexicalization | ita: precipitevolmente |
| lexicalization | ita: sbrigativamente |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: きゅうきょ |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 매우 급히 |
| lexicalization | kor: 급히 |
| lexicalization | kor: 허둥지둥 |
| lexicalization | kor: 성급하게 |
| lexicalization | kor: 서둘러서 |
| lexicalization | kor: 경솔하게 |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: cursim |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: skubomis |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: бегло |
| lexicalization | mkd: надве-натри |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: inderhaast |
| lexicalization | nld: gehaast |
| lexicalization | nld: haastig |
| lexicalization | nld: ijlings |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: precipitadamente |
| Russian | |
| lexicalization | rus: наскоро |
| lexicalization | rus: наспех |
| lexicalization | rus: торопливо |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: второпях |
| lexicalization | rus: запальчиво |
| lexicalization | rus: спехом |
| lexicalization | rus: спешкой |
| lexicalization | rus: спешно |
| lexicalization | rus: опрометчиво |
| Slovak | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: chvatne |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: precipitadamente |
| lexicalization | spa: deprisa |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: alelacele |
| lexicalization | tur: acele |
| lexicalization | tur: paldýr küldür |
| lexicalization | tur: acele ile |
| lexicalization | tur: apar topar |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: запально |
| lexicalization | ukr: квапливо |
| lexicalization | ukr: нашвидку |
| lexicalization | ukr: поквапно |
| lexicalization | ukr: поспіхом |
| lexicalization | ukr: поспішливо |
| lexicalization | ukr: спішно |
| lexicalization | ukr: необдумано |
| lexicalization | ukr: нерозважно |
| Classical Armenian | |
| lexicalization | xcl: ստէպ |
| Links | |
|---|---|
| opposite | (adverb) without haste; "she proceeded unhurriedly" unhurriedly |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint