| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) an expert able to appreciate a field; especially in the fine arts cognoscente, connoisseur |
| has gloss | eng: A connoisseur (Fr. connaisseur, from Middle-French connoistre, then connaître meaning "to be acquainted with" or "to know somebody/something.") is a person who has a great deal of knowledge about the fine arts, or an expert judge in matters of taste. |
| lexicalization | eng: cognoscente |
| lexicalization | eng: connoisseur |
| subclass of | (noun) an expert whose views are taken as definitive; "he is an authority on corporate law" authority |
| has subclass | (noun) one who professes great sensitivity to the beauty of art and nature aesthete, esthete |
| has subclass | (noun) a connoisseur of fine wines; a grape nut wine lover |
| Meaning | |
|---|---|
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: péritu |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: anaoudeg |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: coneixedor |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: perit |
| Czech | |
| lexicalization | ces: expert |
| lexicalization | ces: znalec |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: háng jia |
| lexicalization | cmn: 行家 |
| lexicalization | cmn: jiàn shǎng jia |
| lexicalization | cmn: 鉴赏家 |
| lexicalization | cmn: 鑒賞家 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: kender |
| German | |
| has gloss | deu: Als Connaisseur (frz. connaître, kennen) bezeichnet man einen Kenner, insbesondere im kulinarischen und im künstlerischen Bereich. So werden etwa in der Wein-Szene die professionellen Verkoster und engagierten Amateure als Connaisseure bezeichnet. Aber auch in anderen Bereichen, so etwa bei Zigarren oder bei Kaffee, gelegentlich auch im musikalischen Bereich wird von einem Connaisseur gesprochen, wenn man damit ausdrücken will, dass sich eine Person durch jahrelange Erfahrung und besondere Hingabe einen feinen Geschmack und beste Kennerschaft erworben hat. |
| lexicalization | deu: Connaisseur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: Kunstkennerin |
| lexicalization | deu: Kunstkenner |
| lexicalization | deu: Kennerin |
| lexicalization | deu: Sachverständig |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: ειδήμων |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: fajngustulo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: ekspertizisto |
| lexicalization | epo: kompetentulo |
| lexicalization | epo: konanto |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: erikoistuntija |
| lexicalization | fin: tuntija |
| lexicalization | fin: ekspertti |
| French | |
| lexicalization | fra: connaisseur |
| Galician | |
| has gloss | glg: :Para o xornal, visita The Connoisseur. Un connoisseur (do Fr. connaisseur, de conoistre, connaître que significa "saber de algo") é unha persoa que ten gran coñecemento de belas artes ou un experto en xulgar en temas de gusto. |
| lexicalization | glg: connoisseur |
| lexicalization | glg: coñecedor |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: znalac |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: műértő |
| Ido | |
| lexicalization | ido: experto |
| Italian | |
| lexicalization | ita: conoscitore |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: amatrice |
| lexicalization | ita: intenditrice |
| lexicalization | ita: cultrice |
| lexicalization | ita: perito |
| Japanese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 目利き |
| lexicalization | jpn: 鑑定家 |
| lexicalization | jpn: 鑑識家 |
| Korean | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 감식가 |
| lexicalization | kor: 감정업 |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: познавач |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een connaisseur of connoisseur (Frans: "kenner", van het Middelfranse connoître, "kennen") is iemand die veel kennis heeft op het gebied van de schone kunsten, gastronomie en/of het gebied van esthetische smaak. Tot de kerntaken van een connoisseur behoren het op basis van empirisch onderzoek beoordelen van kunstwerken op hun authenticiteit, kwaliteit en esthetische waarde. De bevindingen van een connoisseur kunnen worden vastgelegd in een zogeheten catalogue raisonné. |
| lexicalization | nld: connaisseur |
| lexicalization | nld: connoisseur |
| lexicalization | nld: kenner |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: kjenner |
| Polish | |
| lexicalization | pol: koneser |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: znawca |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: conhecedor |
| lexicalization | por: entendido |
| lexicalization | por: perito |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: connaisseur |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: эксперт |
| lexicalization | rus: знаток |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: znalec |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: expert |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: conocedora |
| lexicalization | spa: conocedor |
| lexicalization | spa: entendida |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: entendido |
| lexicalization | spa: connaisseur |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: kännare |
| lexicalization | swe: expert |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ผู้เชี่ยวชาญศิลปวัตถุ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: erbap |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: uzman |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: знавець |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 鉴定家 |
| lexicalization | zho: 鑒定家 |
| Links | |
|---|---|
| similar | e/Connoisseur |
| Media | |
|---|---|
| media:img | DeScott Evans The Connoisseur.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
