| German |
| has gloss | deu: Bushwhacking war eine Form des Guerillakrieges, die vor allem während des Sezessionskrieges in den Grenzstaaten zwischen Nord und Süd praktiziert wurde. Die unabhängig von der regulären Armee organisierten Bushwhackers (engl. etwa „Buschproleten“, „Buschräuber“) kämpften meist für die Konföderation; die Guerillapendants auf seiten der Union wurden allgemein als Jayhawkers (vorwiegend in Kansas) bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Bushwhacker |
| Estonian |
| has gloss | est: Bushwhackers (võsahulgused) olid Ameerika Ühendriikide lõunaosariiklastest sissid, kes tegutsesid USA kodusõja ajal peamiselt Missouri osariigis, aga ka mujal. |
| lexicalization | est: Bushwhackers |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bushwhackers waren zuidelijke milities die tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog als guerrillas actief waren. Ze kwamen vooral voor in gebieden waar de burgerbevolking scherp verdeeld was tussen beide strijdende partijen, waardoor het soms voorkwam dat buren elkaar bevochten. Van de Bushwhackers was de bende van William Quantrill het het meest effectief en het meest bekend. Gebruik van de term tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog was wijdverbreid, maar het wordt tegenwoordig vooral geassocieerd met de guerrillas die in en rond Missouri actief waren. Berucht daarbij is het bloedbad in Lawrence, op 21 augustus 1863. |
| lexicalization | nld: Bushwhackers |
