| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a person trained by the government in hijacking and terrorist tactics who (for security reasons) is a passenger aboard an airline flight sky marshal, air marshal |
| has gloss | eng: A sky marshal (also known as air marshal or flight marshal) is an undercover law enforcement or counter terrorist agent on board a commercial aircraft to counter aircraft hijackings. Sky marshals may be provided by airlines such as El Al (who provide sky marshals on every flight), or by government agencies such as the Royal Canadian Mounted Police, German Federal Police, US Federal Air Marshal Service or the United Kingdom Metropolitan Police. |
| lexicalization | eng: air marshal |
| lexicalization | eng: sky marshal |
| subclass of | (noun) a law officer having duties similar to those of a sheriff in carrying out the judgments of a court of law marshall, marshal |
| Meaning | |
|---|---|
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: zhōng jiang |
| lexicalization | cmn: 中将 |
| lexicalization | cmn: 中將 |
| German | |
| has gloss | deu: Ein Flugsicherheitsbegleiter, auch Luftsicherheitsbegleiter oder ugs. Sky-Marshal (engl. air marshal), ist ein nichtuniformierter, speziell geschulter Beamter meist polizeilicher, in manchen Ländern aber auch nachrichtendienstlicher Behörden, der Passagierflüge begleitet und die Sicherheit der Passagiere, der Besatzung und des Flugzeuges gewährleisten soll. Hauptauftrag ist die Verhinderung von Flugzeugentführungen und die Bekämpfung von Terrorismus im Flugzeug. |
| lexicalization | deu: Flugsicherheitsbegleiter |
| French | |
| lexicalization | fra: Sky marshal |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: légi marsall |
| lexicalization | hun: repülõmarsall |
| Italian | |
| has gloss | ita: Sky marshal (in italiano "sceriffo del cielo") è una denominazione popolare per designare un agente di polizia (di stato o privata) che opera sotto copertura (in borghese) su un volo commerciale, allo scopo di prevenire e contrastare dirottamenti aerei. |
| lexicalization | ita: sky marshal |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スカイマーシャルとは、旅客機に搭乗し、ハイジャック等の犯罪に対処する武装警察官のこと。国や組織によって様々な名称で呼ばれている。 |
| lexicalization | jpn: スカイマーシャル |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 항공 경찰관 |
| lexicalization | kor: 공군중장 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een air marshal (ook geschreven: airmarshal), sky marshal of luchtbegeleider is een gewapende niet-geüniformeerde veiligheidsagent die meereist met een verkeersvliegtuig ter bestrijding van eventuele terreuracties. Het woord air marshal is een anglicisme. In de Engelstalige wereld heet deze functionaris ook sky marshal. |
| lexicalization | nld: air marshal |
| lexicalization | nld: Airmarshal |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En flyvakt er en sikkerhetsvakt ombord i et passasjerfly som skal forhindre kapringer. Tre flyselskaper er kjent for å ha flyvakter ombord på utvalgte flyvninger: SWISS, El Al og Sri Lankan Airlines. I tillegg har mange lands myndigheter utplassert flyvakter i skjul, spesielt etter terrorangrepet 11. september 2001. |
| lexicalization | nor: flyvakt |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint