| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: προβοκάτορας |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Provoka agento (ankaŭ Agent Provocateur [] el la franca) estas tiu persono, kiu volas provoki alian personon je kontraŭleĝa agado. |
| lexicalization | epo: Provoka agento |
| Basque |
| has gloss | eus: Agente zirikatzailea alderdi edo gobernu bati lotutako pertsona bat da, talde politiko batek erabiltzen duena, gobernuaren aurka, legez kanpokoak edo konprometigarriak diren ekintzak eginarazi ditzan. Baita erakunde batetan infiltraturiko pertsona bat, erakunde horri indarkeriazko ekintza edo jarrerak harrarazteko asmoz, horrela, erakundea bera errepresiopean jarri edo ospea gal dezan. |
| lexicalization | eus: agente zirikatzaile |
| Finnish |
| lexicalization | fin: provokaattori |
| French |
| has gloss | fra: Un agent provocateur est une personne agissant secrètement pour le compte dun groupe mais apparaissant comme le membre dun autre pour perturber son activité incitant délibérément, par ses propos et son comportement, à commettre des actes sanctionnés par la loi ou par l'opinion publique. |
| lexicalization | fra: Agent provocateur |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: En Agent provocateur ass eng Persoun, déi een aneren oder aner Leit provozéiere soll, Aktiounen ze maachen, déi géint eent oder méi Gesetzer verstoussen. |
| lexicalization | ltz: Agent provocateur |
| Dutch |
| has gloss | nld: Agent provocateur is de benaming van een persoon die in dienst van de politie of een geheime dienst (d.w.z. van een regering) in een van criminele, staatsgevaarlijke of terroristische activiteiten verdachte organisatie infiltreert, met als doel om de leden tot onwettige daden aan te zetten, waardoor er legale gronden ontstaan om ze te arresteren. |
| lexicalization | nld: Agent provocateur |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um agente provocador (em francês, agent provocateur, agents provocateurs no plural) é uma pessoa que secretamente destrói as atividades de um grupo de dentro do próprio grupo. |
| lexicalization | por: agente provocador |
| Slovak |
| has gloss | slk: Agent provokatér je človek infiltrovaný do organizácie skupiny ľudí, ktorého úlohou je prinútiť člena alebo celú skupinu k nebezpečným či nelegálnym akciám. |
| lexicalization | slk: Agent provokatér |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un agente provocador es un agente de policía o una persona empleada por la policía u otra entidad para actuar encubierto para provocar a otra persona a cometer un delito o actos punibles o comprometedores. El término es habitualmente utilizado para hablar de agentes infiltrados en manifestaciones para inducir actitudes violentas que susciten la represión o el desprestigio de la organización o la causa que esta defiende. |
| lexicalization | spa: agente provocador |
| Swedish |
| has gloss | swe: Agent provocateur, från franskan, är en person som genom förställning lockar och provocerar en annan att yppa farliga åsikter eller rent av begå en lagstridig handling för att därefter få sitt offer åtalat. |
| lexicalization | swe: Agent Provocateur |
