| Information | |
|---|---|
| has gloss | (noun) a member of a southeast African people living in Swaziland and adjacent areas Swazi |
| has gloss | eng: The Swazi are a Bantu-speaking people in southeastern Africa, chiefly in Swaziland and South Africa and some in Mozambique, who speak the siSwati language. They also speak Afrikaans in South Africa, English in South Africa and Swaziland, and Portuguese in Mozambique and South Africa as second languages. More Swazi live in South Africa than in Swaziland. |
| lexicalization | eng: Swazi |
| subclass of | (noun) a native or inhabitant of Africa African |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Swazi's |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Свазі |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Svazi su Bantu narod koji živi u jugoistočnoj Africi, uglavnom u Svazilendu i Južnoj Africi, kao i u Mozambiku, te govore siSwati jezikom. Pored siSwati jezika Svaziji govore i afrikans, engleski i portugalski kao drugi jezik u zavisnosti u kojoj zemlji žive. |
| lexicalization | bos: Svazi |
| German | |
| has gloss | deu: Die Swazi sind eine afrikanische Volksgruppe der Bantu. Sie gehören zur Untergruppe der Nguni. Sie leben im südlichen Afrika. |
| lexicalization | deu: Swazi |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ĉiuj svazioj estas afrika etno bantua, kiu apartenas al la subgrupo de la ngunoj. Ili vivas en suda Afriko |
| lexicalization | epo: svazioj |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Swazit ovat bantukieliin kuuluvaa swazia puhuva kansa, joka asuttaa Swazimaata läheisiä alueita Etelä-Afrikassa ja Mosambikissa. Swazit muodostavat yhdessä zulujen ja xhosien kanssa ngunien etnolingvistisen ryhmän. Swazit ovat perinteisesti olleet maanviljelijöitä ja paimentolaisia. |
| lexicalization | fin: Swazit |
| French | |
| has gloss | fra: Les Swazi sont une ethnie bantoue dAfrique australe, principalement dAfrique du Sud et du Swaziland, mais également du Mozambique. Cette ethnie parle le swati, langlais, lafrikaans ainsi que le portugais au Mozambique. On recense plus de Swazis en Afrique du Sud quau Swaziland, pourtant leur terre dorigine . |
| lexicalization | fra: Swazi |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: :Za ostala značenja riječi, v. Svazi. Swazi su Bantu narod koji živi u jugoistočnoj Africi, uglavnom u Svazilendu i Južnoj Africi te govore siSwati jezikom. Više Swazija živi u Južnoj Africi nego u Svazilendu. |
| lexicalization | hbs: Svazi |
| Italian | |
| has gloss | ita: Gli Swazi sono un gruppo della nazione Ngoni, al quale appartengono gli Zulu e gli Ndebele dello Zimbabwe. |
| lexicalization | ita: Swazi |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: スワジ人（スワジ語:、）は、南部アフリカの民族である。 |
| lexicalization | jpn: スワジ人 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Svaziai - Afrikos tauta, gyvenanti Svazilande, PAR ir Mozambike. Svaziai kalba svazių kalba, taip pat Afrikansu PAR, anglų - PAR ir Svazilande, ir portugalų - Mozambike ir PAR. Dauguma svazių gyvena Svazilande ir PAR. |
| lexicalization | lit: Svaziai |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Свазите се Банту народ во југоисточна Африка кој воглавно живее во Свазиленд и Јужна Африка, со помал број и во Мозамбик, кој го зборува јазикот сиСвати. Тие исто така зборуваат африканс во Јужна Африка, англиски во Јужна Африка и Свазиленд, и португалски во Мозамбик и Јужна Африка како втор јазик. Повеќе Свази живеат во Јужна Африка отколку во Свазиленд. |
| lexicalization | mkd: Свази |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Swazi zijn een Bantoevolk in Zuidelijk Afrika. Zij leven voornamelijk in Swaziland, in Zuid-Afrika en in het zuiden van Mozambique. De Swazi spreken de taal Swazi. Van de 1,5 miljoen Swazi leeft een groot deel (circa 40 %) in Zuid-Afrika |
| lexicalization | nld: Swazi |
| Polish | |
| has gloss | pol: Suazi (Swazi) - grupa etniczna w Suazi i RPA (mniejsze skupiska także w Mozambiku), zaliczana do ludów Bantu grupy Nguni, w 1993 roku ich liczebność wynosiła ok. 1,7 miliona. Posługują się językiem suazi z rodziny bantu. Wyznają częściowo tradycyjne religie afrykańskie, częściowo przyjęli chrześcijaństwo. Do ich tradycyjnych zajęć zalicza się chów zwierząt i rolnictwo. |
| lexicalization | pol: Suazi |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Os suázis ou suazis compõem o principal grupo étnico da Suazilândia e são falantes da língua suázi, um idioma do grupo das línguas bantas. |
| lexicalization | por: Suázis |
| Russian | |
| has gloss | rus: Свази (ама-свази, ама-нгвани) — народ общей численностью 1,9 млн человек. |
| lexicalization | rus: Свази |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Suazi es un pueblo de etnia bantú de África austral que habita Suazilandia y las provincias sudafricanas de Kangwane y Kwandebele. |
| lexicalization | spa: Suazi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: swazi |
| Links | |
|---|---|
| member of | iso3166/SZ |
| similar | e/Swazi |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint